Переклад тексту пісні Losing You - Mad Max

Losing You (оригінал)

You never knew the feeling
That love hurts so bad
If you love this woman and she drives you mad
She tells you over and over again
You are the one — there’s nobody but you
I’m in danger of losing you
My heart is burning
What can I do
I’m in danger of losing you — tonight
Your friends tell you
She’s foolin' you
But you don’t believe that’s true
Then you see her in the night in
«Park Avenue» meeting a boy
Yeah she’s foolin' you

Losing You (переклад)

Ви ніколи не знали цього почуття
Ця любов дуже болить
Якщо ти любиш цю жінку, і вона зводить тебе з розуму
Вона говорить вам знову і знову
Ви єдиний — крім вас немає нікого
Я ризикую втратити вас
Моє серце горить
Що я можу зробити
Я ризикую втратити вас — сьогодні ввечері
Тобі розповідають твої друзі
Вона вас обманює
Але ви не вірите, що це правда
Тоді ви бачите її вночі
«Парк-авеню» зустрічає хлопчика
Так, вона вас обманює