Переклад тексту пісні Bring on the Night - Mad Max

Bring on the Night (оригінал)

Daylight
Has left me in a mess
I creep inside
From yesterday’s access
I can’t slow down
Another break of dawn
My head is still spinning round
Tell me what’s your name
Hang over
Trying to shake off all the pain
Seems i have lost my ground
Just a few more hours
And I’ll be coming back to life
When the light is gone
I’ll have survived
Bring on the night bring on the night
She will treat me right always by my side
You out there
Are invited to the feast
See me dancing
With the beauty and the beast
Can’t change it
I’m a living dead
I’m hungry no need to rest
Just a few more hours
And I’ll be coming back to life
When the light is gone
I’ll have survived
Bring on the night bring on the night
She will treat me right always by my side

Bring on the Night (переклад)

Денне світло
Залишив мене в безладі
Я залізаю всередину
З вчорашнього доступу
Я не можу сповільнитися
Ще один світанок
У мене голова досі обертається
Скажи мені, як тебе звати
Повиснути
Намагаючись позбутися від болю
Здається, я втратив позиції
Ще кілька годин
І я повернусь до життя
Коли світло згасне
я виживу
Принеси ніч, принеси ніч
Вона завжди буде ставитися до мене поруч
Ви там
Запрошуються на свято
Побачте, як я танцюю
З красунею і звіром
Не можна змінити
Я живий мертвець
Я голодний, не потрібно відпочивати
Ще кілька годин
І я повернусь до життя
Коли світло згасне
я виживу
Принеси ніч, принеси ніч
Вона завжди буде ставитися до мене поруч