Переклад тексту пісні Fly Fly Away - Mad Max

Fly Fly Away (оригінал)

So much time has gone
by since you left us
But we carry you deep in our hearts
Your spirit has flown
to the promised land
Where black metal starts
You left us here with your melodies
But your dream did never come true
You wanted to fly like an eagle
Now we’re sure that you do
Fly fly away like an eagle on his way
Far far away every night
and every day
You climbed on the top of a mountain
Spread your wings to the sky
The legend of the man who flew took you far away
Them you woke up from
your dreams and
you notices
The same old situation on earth
You wanted to fly like an eagle
Your eyes started to burn

Fly Fly Away (переклад)

Так багато часу минуло
від отколи ви покинули нас
Але ми носимо вас глибоко у наших серцях
Ваш дух полетів
до обітованої землі
Де починається блэк-метал
Ви залишили нас тут зі своїми мелодіями
Але твоя мрія так і не збулася
Ти хотів літати, як орел
Тепер ми впевнені, що ви це зробите
Лети, як орел, на його шляху
Щовечора далеко далеко
і кожен день
Ви піднялися на вершину гори
Розправте крила до неба
Легенда про людину, яка летіла, забрала вас далеко
Від них ти прокинувся
ваші мрії і
ви помічаєте
Така ж стара ситуація на землі
Ти хотів літати, як орел
Ваші очі почали горіти