Переклад тексту пісні My Old Best Friend - Mad at the World

My Old Best Friend - Mad at the World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Old Best Friend, виконавця - Mad at the World. Пісня з альбому Hope, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.12.2017
Лейбл звукозапису: Mad at the World
Мова пісні: Англійська

My Old Best Friend

(оригінал)
Goodbye to my old friend
To the heartache and the pain
To the broken record playing
To the words I used to sing
I joined in with the band
I grabbed my instruments and played
We found new songs to sing
Seeking peace they’d never bring
And we sang it over and over and over again
Don’t wait around for me
'Cause I won’t be coming back
No prison cell for me
Thank you Jesus I am free
You broke the chains that bound me
And you washed away my shame
With all my sin abounding
You came along and took the blame
So I’ll praise you over and over and over again
Good night my old best friend
I don’t need you anymore (x2)
When all you have is something
Then you hold onto it tight
'Cause something’s more than nothing
And it gets you through the night
But now you’ve changed my heart
And the old things quickly dim
A friend so close to me
And a love that never ends
So I’ll thank you over and over and over again
Good night my old best friend
I don’t need you anymore (x2)
Goodbye to my old best friend (x2)
Goodbye (x3)
I don’t need you anymore
Goodbye (x3)
I don’t need you anymore
(переклад)
До побачення з моїм давнім другом
До душевного болю та болю
Щоб відтворити зламану платівку
На слова, які я співав
Я приєднався до гурту
Я схопив інструменти й грав
Ми знайшли нові пісні для співання
Шукаючи миру, вони ніколи не принесуть
І ми співували знов і знову і знову
Не чекайте на мене
Тому що я не повернусь
Для мене немає тюремної камери
Дякую, Ісусе, я вільний
Ти розірвав ланцюги, що сковували мене
І ти змив мій сором
З усім моїм гріхом у великій кількості
Ти прийшов і взяв на себе вину
Тому я буду хвалити вас знову і знову
Доброї ночі, мій старий найкращий друг
Ти мені більше не потрібен (x2)
Коли все, що у вас є, це щось
Потім ви міцно тримаєтеся за нього
Тому що щось більше ніж нічого
І це допоможе вам провести ніч
Але тепер ти змінив моє серце
І старі речі швидко тьмяніють
Такий близький мені друг
І любов, яка ніколи не закінчується
Тому я буду вдячний вам знову і знову
Доброї ночі, мій старий найкращий друг
Ти мені більше не потрібен (x2)
Прощай, мій старий кращий друг (x2)
До побачення (x3)
Ти мені більше не потрібен
До побачення (x3)
Ти мені більше не потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Are Free 2017
Moving in and Moving Out 2017
Healing on Planet Earth 2017
That's What He Said 2017
Just Beyond the Clouds of Grey 2017
Never Gonna Stop 2017
Can You Feel My Pain 2017
Break Me Down 2017
You Belong to Me 2017

Тексти пісень виконавця: Mad at the World