Переклад тексту пісні The Blues And The Reds - Machinista

The Blues And The Reds - Machinista
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blues And The Reds, виконавця - Machinista. Пісня з альбому Xenoglossy, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.02.2015
Лейбл звукозапису: Sub Culture
Мова пісні: Англійська

The Blues And The Reds

(оригінал)
Standing on the beach with the knife in my hand
No memory of last night, have I lost it again?
Tried hard not to fail but the blues got an hold on me
A man reaching out to hold my hand
I’m falling apart again
I lost myself back when the blues turned to red
Mouth moving but no words
Skin is turning red with my face turned away
I’m digging deep into my damaged goods
It´s like cutting knives I’m barely holding up
I’m just a puppet at your strings
Noises bring a ghost to me
Past closing in on me
The mirror shows me nothing
And nothing is my friend
Covered in dirty soil
Taking me down this time
Staring into my eyes
Holding my soul
I’m falling apart again
I’m falling apart again
(переклад)
Стою на пляжі з ножем у руці
Немає спогадів про минулу ніч, я знову це втратив?
Намагався не потерпіти невдачі, але блюз захопив мене
Чоловік простягає руку, щоб тримати мене за руку
Я знову розпадаюся
Я загубився, коли блюз перетворився на червоний
Рот рухається, але немає слів
Шкіра червоніє, а моє обличчя відвернуто
Я глибоко копаюсь у своїх пошкоджених товарах
Це як різання ножів, які я ледве тримаю
Я просто маріонетка на твоїх струнах
Шуми викликають у мене привид
Минуло зближення зі мною
Дзеркало мені нічого не показує
І ніщо не мій друг
Покритий брудним ґрунтом
Цього разу забирає мене
Дивлячись мені в очі
Тримаючи мою душу
Я знову розпадаюся
Я знову розпадаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arizona Lights 2014
Dark Heart of Me 2015
Salvation 2014
Pushing The Angels Astray 2014
Take Comfort In Being Sad 2015
Wasted ft. Toril Lindqvist 2015
Ghost 2015
Battered 2015
The Bombs 2015
Surprised by Death 2015
We Are Rockets 2015
Crash 2015
Summersault 2015
Love And Hate Song 2015
In Between & Above It All 2015
Molecules And Carbon 2015
Train 2015

Тексти пісень виконавця: Machinista