Переклад тексту пісні Love And Hate Song - Machinista

Love And Hate Song (оригінал)

sometimes so blocked i can´t see clear
was i wrong was i right
did i know it was bad for us all
this life in this space
a shame to forsake love i know
we are the same lovely creatures
our love song became a hate song
so how do we move on from here?
after our disastrous demise
christ lord i´ve hated you enough
time is my own not yours
have been shackled for so long
now i´m free but i´m shaking
our love song became a hate song
far apart in space
closer than before in spirit
i sewered my head my soul to fly away
almost died inside but got stronger
now i´m coming back
it took me sometime
it took me sometime
our love song became a hate song

Love And Hate Song (переклад)

іноді настільки заблокований, що не бачу
я помилявся чи правий
чи знав я, що це погано для нас усіх
це життя в цьому просторі
соромно покинути любов, я знаю
ми такі самі чудові створіння
наша пісня про кохання стала піснею ненависті
то як нам рухатися звідси?
після нашої катастрофічної загибелі
Господи, я досить тебе ненавиджу
час мій не ваш
були закуті в кайдани так довго
тепер я вільний, але мене трясе
наша пісня про кохання стала піснею ненависті
далеко один від одного в просторі
ближче, ніж раніше, за духом
я заточив голову мою душу, щоб полетіти
майже помер всередині, але став сильнішим
тепер я повертаюся
це зайняло як у мене
це зайняло як у мене
наша пісня про кохання стала піснею ненависті