Переклад тексту пісні Casual Users - Machines Of Loving Grace

Casual Users (оригінал)

They are casual users they come together
They explode in the beauty of the drugs of summer
We were casual users we were young and stupid
And I can never remember the time
We crossed over that line
And I’m never going back
I didn’t mean it this time
I got confused
Just want to sleep it off for a while
I’m never going back
I’ve got this slave mentality
That keeps on fucking with me
The truth is slow torture
I’ve got this slave mentality
That keeps on fucking with me
Two words- whatever comes
I’m never going back
I didn’t mean it this time
I got confused
Just want to sleep it off for a while
Never going back
They are casual users they are unencumbered
They are sweetly stupid they are far outnumbered
We were casual users we were young and useless
And I never remember the time
We crossed over that line

(переклад)

Вони звичайні користувачі, вони збираються разом
Вони вибухають у красі наркотиків літа
Ми були випадковими користувачами, були молодими та дурними
І я ніколи не пам’ятаю час
Ми перейшли цю межу
І я ніколи не повернусь
Цього разу я не мав на увазі
Я заплутався
Просто хочу виспати на час
я ніколи не повернуся
У мене такий рабський менталітет
Це продовжує зі мною трахатися
Правда — повільні тортури
У мене такий рабський менталітет
Це продовжує зі мною трахатися
Два слова - все, що прийде
я ніколи не повернуся
Цього разу я не мав на увазі
Я заплутався
Просто хочу виспати на час
Ніколи назад
Вони звичайні користувачі, вони не обтяжені
Вони дуже дурні, їх набагато більше
Ми були звичайними користувачами, були молодими та марними
І я ніколи не пам’ятаю часу
Ми перейшли цю межу