| Oh… I see, the sea!
| Ох… Я бачу, море!
|
| Winds that carry what is left of me.
| Вітри, що несуть те, що залишилося від мене.
|
| And deliver but a handful of dust.
| І доставити лише жменю пилу.
|
| To the Island of Helios. | На острів Геліос. |
| To the Land that once was.
| На землю, яка колись була.
|
| The sky darkens or so it seems.
| Небо темніє, чи так здається.
|
| What was reality is now but a dream.
| Те, що було реальністю, тепер не мрія.
|
| Times that felt aeons were moments that passed.
| Часи, які здавалися еонами, були моментами, що минули.
|
| Who says eternity would last only Once?
| Хто сказав, що вічність триватиме лише раз?
|
| I summon thee, Telchines,
| Я викликаю тебе, Телхінес,
|
| Spirits of the sea. | Духи моря. |
| To let my spirit free.
| Щоб звільнити мій дух.
|
| Accept these gifts as a token of respect.
| Прийміть ці подарунки на знак поваги.
|
| To exalt my being and let my spirit be…
| Щоб піднести мою істоту і дозволити мій дух бути...
|
| One with its master, in line with the Sun.
| Одне зі своїм господарем, на одному рівні із Сонцем.
|
| Roam through the ancient skies but also on land.
| Блукайте по стародавнім небесам, але також і по суші.
|
| The power of the ages, a brief moment in time.
| Сила віків, коротка мить часу.
|
| This is eternity, it is mine.
| Це вічність, це моє.
|
| Thanatae, lead the way. | Танатае, ведіть шлях. |
| May the rites of passage take my soul away.
| Нехай обряди забирають мою душу.
|
| Mortal, I do not fear death.
| Смертний, я не боюся смерті.
|
| It is of no concern to me.
| Мене це не важить.
|
| For when I exist, death is not
| Бо коли я існую, смерті нема
|
| and when death is present I do not exist.
| і коли смерть присутня, я не існую.
|
| If anything, death should fear me.
| Якщо щось, смерть повинна боятися мене.
|
| I know that my time has come to be free.
| Я знаю, що мій час настав вільний.
|
| Now, that I see, the sea! | Тепер, коли я бачу, море! |