Переклад тексту пісні I See, the Sea! - Macabre Omen

I See, the Sea! - Macabre Omen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I See, the Sea!, виконавця - Macabre Omen. Пісня з альбому Gods of War - At War, у жанрі
Дата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

I See, the Sea!

(оригінал)
Oh… I see, the sea!
Winds that carry what is left of me.
And deliver but a handful of dust.
To the Island of Helios.
To the Land that once was.
The sky darkens or so it seems.
What was reality is now but a dream.
Times that felt aeons were moments that passed.
Who says eternity would last only Once?
I summon thee, Telchines,
Spirits of the sea.
To let my spirit free.
Accept these gifts as a token of respect.
To exalt my being and let my spirit be…
One with its master, in line with the Sun.
Roam through the ancient skies but also on land.
The power of the ages, a brief moment in time.
This is eternity, it is mine.
Thanatae, lead the way.
May the rites of passage take my soul away.
Mortal, I do not fear death.
It is of no concern to me.
For when I exist, death is not
and when death is present I do not exist.
If anything, death should fear me.
I know that my time has come to be free.
Now, that I see, the sea!
(переклад)
Ох… Я бачу, море!
Вітри, що несуть те, що залишилося від мене.
І доставити лише жменю пилу.
На острів Геліос.
На землю, яка колись була.
Небо темніє, чи так здається.
Те, що було реальністю, тепер не мрія.
Часи, які здавалися еонами, були моментами, що минули.
Хто сказав, що вічність триватиме лише раз?
Я викликаю тебе, Телхінес,
Духи моря.
Щоб звільнити мій дух.
Прийміть ці подарунки на знак поваги.
Щоб піднести мою істоту і дозволити мій дух бути...
Одне зі своїм господарем, на одному рівні із Сонцем.
Блукайте по стародавнім небесам, але також і по суші.
Сила віків, коротка мить часу.
Це вічність, це моє.
Танатае, ведіть шлях.
Нехай обряди забирають мою душу.
Смертний, я не боюся смерті.
Мене це не важить.
Бо коли я існую, смерті нема
і коли смерть присутня, я не існую.
Якщо щось, смерть повинна боятися мене.
Я знаю, що мій час настав вільний.
Тепер, коли я бачу, море!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Son to Father 2015
Rhodian Pride, Lindian Might 2015
Alexandros - Ode A' 2015
Alexandros - Ode B' 2015
Man of 300 Voices 2015
Hellenes Do Not Fight Like Heroes, Heroes Fight Like Hellenes 2015

Тексти пісень виконавця: Macabre Omen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Khalnayak ft. Gurlez Akhtar 2022
I'm Your Man 2006
Rumors 2018