Переклад тексту пісні Millionaira Champagne - M.I Abaga, Sarkodie, Ice Prince

Millionaira Champagne (оригінал)

Ladies and Gentlemen
I go by the name DJ Lambo
We bouta get this party moving
I got a few of my brothers in the house sipping on that Millionaira Champagne
You know what I’m saying!!!
Ice, Sarkordie, M. I
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Yeah, boy me no think of that
Man been flirting with the women’s
Love back to back
Been a long time we been schooling cats how to rap
I been about my bullets
Been getting loaded out the cataract
Yeah I rap the hardest shit
Yeah I do it back to back
Yeah I rap on aboki and I VIP after that
But what you gonna do me
My nigga that why I laugh at that
Like OMG cus boy them a talk a lot
Niggas gettin smokin, but we burnin fast back to back
Rappers calculating me, yeah I’m adding my further math to that
Kill me or after that, who the bum or who the aftermath?
You can react to that and get seizure or a heart attack
I’m tired of the bullshit and all the crap
I ain’t tryna prove a point that I can murder raps
If I controlling that, put your ass into another lap
Put your ass to sleep and show your girl that I was all of that!
Ok ok ok, I’m vexing.
Shabi you no see say we don dey sweat since
Man demma shoot, man camouflage flexing
Say na dem dey badder, she na me kon say my neck slim
Its goons on the left goons on the right, goons in the club
Goons everywhere a broda man go
Girls on me cells, girls in me home, girls on me whatsapp
Make a badman a lay low
Everytime we roll we, we got 16 cars
Everytime we touchdown, we got 16 broads
Real niggas in the building girls itching for
And I swear, M. I I thought I had had 16 bars
(Theres alot of girls in here though)
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Me I got a million here, million there
Looking for some pretty young girl with some long hair
From the ghetto, me I don’t care cus its not fair
To give it to a rich girl mehnnn, now who goes there?
Rocking on the prada, the Sark jeans, the Louis
I be the family guy with brains, yeah they call me stewie
Hop on the plane and straight to VIP if I wanna weewee
I just pull out my cock so all the cabin crew can see me
Baby I’m a boss, I don’t know what they do
I make enough money, my bank account is just ungrateful
Some people smelling poverty, men thats kinda painful
But you gotta kick ass to be a charlie’s angel;
Single
Dominoes, Cuban cigars
Mr Incredible the way you dropping your bars
Make me wanna switch it up from Jay to Kendrick Lamar
We the realest in the game, fuck who you are!
Money, money, money bags
Money, money, money baaaags
I’mma be the best that you’ve ever had
Take you on the trips, you ain’t coming back
Them niggas is silly they use the range (rain?) to rush my baby
But I be the millionaire, my taxi sef be new Mercedes
Every time I pull up in Lamborghini the like odinkwa save me
Them for pay me just to stop because the love is crazy
Show me love, baby show me love
Follow me girl you know whats up
Pocket full of money Cedi and the Naira
I’mma break it down for you raw like a cypher
What else?
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Baby can I have your phone digits
So maybe you can come kick it, no dey form busy
You know that you and I together, we can run Gidi
I’m talkin didididi don dididi don diggy…
Whatever you’re thinking you want baby come get it
I’m big homie like I’m Sean Diddy or maybe Sean Carter
I rhyme harder, explosive like I’m gun powder
I’m killing the beat, tell the producer to make the drums louder
They talking funny money, they making it rain — I’m making it tsunami man
You got it?
I got the Juice like I’m Ndani
I’m on my grown-ish, they talking childish, they talking Barney
Them little boys they don’t concern me
Now all the single ladies, now put your hands up
And even if you got a man, that dude is bankrupt, STAND UP!
Ladies, welcome to the millionaire fan club
I got em coming bra, I’m like a tank top
Cus she’s a star homie, and if you like it then you shuda hustle hard for it
And get a job for it, and buy the car for it
And girls, if he don’t really spend don’t let him sample it simple!
That nigga in your face he like a pimple
Me I’m just there to make you smile, I’m like a dimple
I got the funds-I'm-meant-to, call it FUND-A-MEN-TAL
President, chilling out, KAS, I’m presidential
Got money in my pocket and I dominate the market
And I always stay on topic when I rock it;
You got me acting me cocky
I reverse d Bentley into the spot so he doesn’t see the Chairman written on the
license when I park it
Even as a little kid lyricist, I was very sick
I didn’t think that I will be very rich by the age of 26
By 28, the money great, I was getting accelerate, because of how I penetrate the
industry eventually
Respirate the less debate, investigate the best to make this music till it
generate
Some extra cake, I’m more like 50mil is just an estimate
And am just talking shows, my nigga your boy is?
I told you rappers lie on Lekki bridge
I’m Carrie Bradshaw boy.
I'm f**ing Big
Fresh boy balling with them J’s out
You’re like an exit sign, you're on the way out
Am feeling like I just began a new life
Most the shit I spit over your head my nigga;
Boom Mic
Making more Millions than M. I is true right?
Story for the gods my nigga;
Tales by Moonlight…
Outro:
Bottles on the floor, I ain’t worry bout nothing and you know it
You move too fast like you ain’t got class just slow it
So why you gotta act like, you ain’t even know how to dance right

(переклад)

Пані та панове
Мене звуть DJ Lambo
Ми хочемо, щоб ця вечірка рухалася
У мене вдома є кілька моїх братів, які потягують шампанське Millionaira
Ви знаєте, що я кажу!!!
Айс, Саркорді, М. І
Тут багато дівчат
Але ти схожий на себе
Omoge просто будь щирим
Ти знаєш, що хочеш повеселитися
Чому б вам не поспілкуватися з молодим чорним африканським мільйонером
Приходьте пограти з молодим чорним африканським мільйонером
Добре, подивіться на ви, тепер подивіться на нас
По правді кажучи, хто схожий на боса?
Так, хлопче, не думай про це
Чоловік фліртував з жінками
Любов спина до спини
Довгий час ми навчали котів репу
Я був про свої кулі
Витягували катаракту
Так, я читаю найскладніший реп
Так, я роблю це спина до спини
Так, я читаю реп на aboki і після цього я VIP
Але що ти мені зробиш
Мій нігер, ось чому я сміюся з цього
Як OMG cus boy вони багато говорять
Ніггери починають курити, але ми швидко горимо спина до спини
Репери обчислюють мене, так, я додаю до цього ще свою математику
Убий мене або після цього, хто бомж чи хто після?
Ви можете відреагувати на це і отримати напад або серцевий напад
Я втомився від фігні та всього лайна
Я не намагаюся довести тезу, що я можу вбити реп
Якщо я контролюю це, поклади свою дупу на інші коліна
Поклади свою дупу спати і покажи своїй дівчині, що я був усім цим!
Гаразд, добре, мене дратує.
Шабі, якого ти не бачив, скажи, що ми не потіємо з тих пір
Людина demma стріляти, людина камуфляж згинання
Скажи na dem dey badder, she na me kon say my neck slim
Головорізи ліворуч, праворуч головоломки, клуби
Жолоб скрізь, куди б не потрапив чоловік
Girls on me cells, girls on me home, girls on me whatsapp
Змусити лиходія приховатися
Кожного разу, коли ми катаємося, ми отримуємо 16 машин
Кожного разу, коли ми тачдаун, ми отримали 16 бабів
Справжні ніггери в будівлі, яких чекають дівчата
І я клянуся, М. Я думав, що в мене було 16 батончиків
(Однак тут багато дівчат)
Тут багато дівчат
Але ти схожий на себе
Omoge просто будь щирим
Ти знаєш, що хочеш повеселитися
Чому б вам не поспілкуватися з молодим чорним африканським мільйонером
Приходьте пограти з молодим чорним африканським мільйонером
Добре, подивіться на ви, тепер подивіться на нас
По правді кажучи, хто схожий на боса?
Я отримав мільйон тут, мільйон там
Шукаю красиву молоду дівчину з довгим волоссям
З гетто, мені все одно, бо це несправедливо
Щоб віддати його багатій дівчині mehnnn, тепер хто туди йде?
Погойдайтеся на Prada, джинсах Sark, Louis
Я сімейний хлопець з розумом, так, вони називають мене Стьюї
Сідайте в літак і прямісінько до VIP, якщо я хочу побажати
Я просто висмикую свій член, щоб увесь бортпровідник міг мене побачити
Крихітко, я бос, я не знаю, що вони роблять
Я заробляю достатньо грошей, мій банківський рахунок просто невдячний
Деякі люди відчувають запах бідності, чоловікам це боляче
Але вам потрібно надерти дупу, щоб стати ангелом Чарлі;
неодружений
Доміно, кубинські сигари
Містер Неймовірний, як ви скидаєте планки
Змусьте мене змінити це з Джея на Кендріка Ламара
Ми найсправжніші в грі, до біса хто ти!
Гроші, гроші, грошові мішки
Гроші, гроші, гроші baaaags
Я стану найкращим, що ви коли-небудь мали
Візьміть вас у подорожі, ви не повернетесь
Ці ніґгери дурні, вони використовують полігон (дощ?), щоб кинути мою дитину
Але я буду мільйонером, моїм таксі буде новий Mercedes
Кожного разу, коли я зупиняюся на Lamborghini, один лайк рятує мене
Вони платять мені за те, щоб я зупинився, тому що любов божевільна
Покажи мені любов, дитинко покажи мені любов
Слідкуй за мною, дівчина, ти знаєш, що відбувається
Повна кишеня грошей Седі та Найра
Я розіб'ю це для вас, як шифр
Що ще?
Тут багато дівчат
Але ти схожий на себе
Omoge просто будь щирим
Ти знаєш, що хочеш повеселитися
Чому б вам не поспілкуватися з молодим чорним африканським мільйонером
Приходьте пограти з молодим чорним африканським мільйонером
Добре, подивіться на ви, тепер подивіться на нас
По правді кажучи, хто схожий на боса?
Донька, можу я отримати цифри твого телефону
Тож, можливо, ви можете прийти, щоб не зайняти
Ви знаєте, що ми з вами разом можемо керувати Гіді
Я говорю Дідідіді, Дідіді, Дон Дігі...
Все, що ти думаєш, що хочеш, дитинко, прийди, отримай це
Я великий приятель, ніби я Шон Дідді або, можливо, Шон Картер
Я римую жорсткіше, вибухово, наче я порох
Я вбиваю такт, скажіть продюсеру, щоб зробив барабани голосніше
Вони говорять смішні гроші, вони створюють дощ — я роблю це цунамі
Ти зрозумів?
Я отримав сік так, ніби я Ндані
Я дорослий, вони говорять по-дитячому, вони говорять про Барні
Ці маленькі хлопчики мене не стосуються
Тепер усі неодружені жінки, а тепер підніміть руки
І навіть якщо у вас є чоловік, цей хлопець банкрут, ВСТАЙТЕ!
Жінки, ласкаво просимо до фан-клубу мільйонерів
I got em coming bra, я як безрукавка
Тому що вона зіркова приятелька, і якщо тобі це подобається тоді ти не поспішай за це
І отримати за це роботу, і купити за це автомобіль
І дівчата, якщо він насправді не витрачає, не дозволяйте йому спробувати це просто!
Той ніггер у вашому обличчі, він як прищ
Я просто тут, щоб змусити вас посміхнутися, я як ямочка
Я отримав кошти, які мені призначені, назвіть це FUND-A-MEN-TAL
Президент, розслаблюся, KAS, я президент
У мене в кишені гроші, і я доміную на ринку
І я завжди дотримуюся теми, коли розголошую її;
Ви змусили мене поводитися зухвало
Я заднім ходом Bentley на місце, щоб він не побачив Chairman, написане на
ліцензія, коли я паркую його
Навіть будучи маленькою дитиною, я дуже хворів
Я не думав, що стану дуже багатим до 26 років
До 28, гроші чудові, я почав прискорюватися, тому, як я проникаю
промисловість зрештою
Менше дискутуйте, досліджуйте найкраще, щоб створити цю музику
генерувати
Трохи додаткового торта, я більше схожий на 50 мільйонів, це лише приблизний показник
А я просто розмовляю, мій нігер, твій хлопчик?
Я казав вам, що репери лежать на мосту Леккі
Я хлопчик Керрі Бредшоу.
Я б**ю великий
Свіжий хлопець, який бачить з ними J's out
Ви як знак виходу, ви на шляху
Таке відчуття, що я щойно почав нове життя
Найбільше лайно, яке я плюю над твоєю головою, мій ніггере;
Стрілка мікрофона
Заробити більше мільйонів, ніж M. I – це правда, чи не так?
Історія для богів, мій нігер;
Казки при місячному світлі…
Outro:
Пляшки на підлозі, я ні про що не хвилююся, і ти це знаєш
Ви рухаєтеся надто швидко, ніби у вас немає класу, просто сповільніть це
Отже, чому ти маєш поводитися так, ніби ти навіть не знаєш, як правильно танцювати