Переклад тексту пісні Песня не о любви - Lx24

Песня не о любви (оригінал)

Мне скоро тридцать
Не осталось друзей
Все знакомые лица
Превратились в теней
Моя жизнь идёт на принцип
И я иду за ней
(О-о)
Я живу, чтобы учиться
Сокращать убыток дней
Я пускаю дым в потолок, палец на курок
Я хочу убить прошлое выстрелом в висок
Дым в потолок, мысли в уголок
Ещё один день, ещё один урок
Нарисую на окне плохие мысли я
И дождём их смоет с наступлением утра,
А всё лучшее оставлю внутри себя
Нарисую на окне плохие мысли я
И дождём их смоет с наступлением утра,
А всё лучшее оставлю внутри себя
Мне скоро тридцать
И я сам по себе
Затуманенные лица
(Лица)
Теперь где-то в стороне
(О-о)
Я так часто шёл на принцип
И обвинял всех, кроме себя
Я живу, чтобы учиться
Принимать этот мир,
А пока
Я пускаю дым в потолок, палец на курок
Я хочу убить прошлое выстрелом в висок
Дым в потолок, мысли в уголок
Ещё один день, ещё один урок
Нарисую на окне плохие мысли я
И дождём их смоет с наступлением утра,
А всё лучшее оставлю внутри себя
Нарисую на окне плохие мысли я
И дождём их смоет с наступлением утра,
А всё лучшее оставлю внутри себя
(Нарисую на окне плохие мысли я)
(И дождём их смоет с наступлением утра)
(А всё лучшее оставлю внутри себя)
(Нарисую на окне плохие мысли я)
(И дождём их смоет с наступлением утра)
(А всё лучшее оставлю внутри себя)

Песня не о любви (переклад)

Мені скоро тридцять
Не залишилося друзів
Усі знайомі особи
Перетворилися на тіней
Моє життя йде на принцип
І я іду за ній
(О-о)
Я живу, щоб вчитися
Скорочувати збитки днів
Я¦пускаю дим в стелю, палець на курок
Я хочу убити минуле пострілом у скроню
Дим у стеля, думки в куточок
Ще один день, ще один урок
Намалюю на вікні погані думки я
І дощем їх змиє з наступом ранку,
А все найкраще залишу в собі
Намалюю на вікні погані думки я
І дощем їх змиє з наступом ранку,
А все найкраще залишу в собі
Мені скоро тридцять
І я сам по себе
Розмиті обличчя
(Особи)
Тепер десь у стороні
(О-о)
Я так часто йшов на принцип
І звинувачував усіх, крім себе
Я живу, щоб вчитися
Приймати цей світ
А поки
Я¦пускаю дим в стелю, палець на курок
Я хочу убити минуле пострілом у скроню
Дим у стеля, думки в куточок
Ще один день, ще один урок
Намалюю на вікні погані думки я
І дощем їх змиє з наступом ранку,
А все найкраще залишу в собі
Намалюю на вікні погані думки я
І дощем їх змиє з наступом ранку,
А все найкраще залишу в собі
(Намалюю на вікні погані думки я)
(І дощем їх змиє з наступом ранку)
(А все краще залишу в собі)
(Намалюю на вікні погані думки я)
(І дощем їх змиє з наступом ранку)
(А все краще залишу в собі)