Переклад тексту пісні Нежность - Lx24

Нежность (оригінал)

Я попал в переплёт своих мыслей
И хочу из них выйти быстрей!
Объясни, что не так между нами?
Мы ведь так с тобой ярко сияли!
Что с тобой, ангел мой?
Ты - как будто сама не своя!
За окном пустота.
Что скрывает твоя душа?
Только не говори о том, что ты меня не любишь
Я вижу всё по твоим глазам!
Ты же с ума меня сведёшь и погубишь.
Если скажешь то, что ты не моя!
Я пытаюсь к тебе прикоснуться.
Но ты используешь шансы вернуться.
Объясни же мне, что изменилось?
Ведь как любили - другим и не снилось!
Что с тобой, ангел мой?
Ты - как будто сама не своя!
За окном пустота.
Что скрывает твоя душа?
Только не говори о том, что ты меня не любишь
Я вижу всё по твоим глазам!
Ты же с ума меня сведёшь и погубишь.
Если скажешь то, что ты не моя!

Нежность (переклад)

Я потрапив у палітурку своїх думок
І хочу з них вийти швидше!
Поясни, що не так між нами?
Адже ми так з тобою яскраво сяяли!
Що з тобою, ангеле мій?
Ти - наче сама не своя!
За вікном пустка.
Що приховує душа твоя?
Тільки не говори про те, що ти мене не любиш
Я бачу все на твої очі!
Ти ж з розуму мене зведеш і занапастиш.
Якщо скажеш, що ти не моя!
Я намагаюся до тебе торкнутися.
Але ти використовуєш шанси повернутись.
Поясни мені, що змінилося?
Адже як любили – іншим і не снилося!
Що з тобою, ангеле мій?
Ти - наче сама не своя!
За вікном пустка.
Що приховує душа твоя?
Тільки не говори про те, що ти мене не любиш
Я бачу все на твої очі!
Ти ж з розуму мене зведеш і занапастиш.
Якщо скажеш, що ти не моя!