Переклад тексту пісні Макияж - Lx24

Макияж (оригінал)

Ну что же у нас с тобою всё не клеится?
Как будто не родные совсем мы друг другу
Все говорят, что слюбится, стерпится,
Но терпим мы уже по десятому кругу
Я привыкаю видеть краски без тебя
Ну разве смысл есть, ведь я открыл их с тобой,
А лучше б ты прямо сейчас ко мне пришла
И нашептал бы я тебе под тишиной
Смой свой макияж, девчонка
И посмотри мне прямо в глаза
Чувствую тебя я так тонко
Что хочется начать всё с нуля
Смой свой макияж, девчонка
И посмотри мне прямо в глаза
Чувствую тебя я так тонко
Давай с тобой начнём мы с нуля
А я не верил, что всё так закрутится
(Крутится)
И не летят к тебе мои письма теперь
Не знал, что можно так вот сильно мучиться
(Мучиться)
И ждать, когда войдёшь ты в открытую дверь
А помнишь, как было, помнишь, как ты влюбилась?
Холодным утром, тепло наших тел
Теперь ты закрылась, ну зачем ты закрылась?
Я всё ещё мечтаю нашептать тебе
Смой свой макияж, девчонка
И посмотри мне прямо в глаза
Чувствую тебя я так тонко
Что хочется начать всё с нуля
Смой свой макияж, девчонка
И посмотри мне прямо в глаза
Чувствую тебя я так тонко
Давай с тобой начнём мы с нуля
(Hey! Telling me to say)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
(Come on!)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
(Чувствую тебя)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
(Чувствую тебя)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, е
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, о
О-о, у-о-у, о

Макияж (переклад)

Ну що вже у нас з тобою все не клеїться?
Ніби не рідні зовсім ми один одному
Всі кажуть, що злюбиться, стерпиться,
Але терпимо ми вже по десятому колі
Я звикаю бачити фарби без тебе
Ну хіба сенс є, адже я відкрив їх з тобою,
А краще б ти прямо зараз до мені прийшла
І нашептав би я тобі під тишею
Змий свій макіяж, дівчисько
І дивися мені прямо в очі
Відчуваю тебе я так тонко
Що хочеться почати все з нуля
Змий свій макіяж, дівчисько
І дивися мені прямо в очі
Відчуваю тебе я так тонко
Давай з тобою почнемо ми з нуля
А я не вірив, що все так закрутиться
(Крутиться)
І не летять до тебе мої листи тепер
Не знав, що можна так сильно мучитися
(Мучитися)
І чекати, коли ввійдеш ти в відчинені двері
А пам'ятаєш, як було, пам'ятаєш, як ти закохалася?
Холодним ранком, тепло наших тіл
Тепер ти закрилася, ну навіщо ти закрилася?
Я все ще мрію нашіптувати тобі
Змий свій макіяж, дівчисько
І дивися мені прямо в очі
Відчуваю тебе я так тонко
Що хочеться почати все з нуля
Змий свій макіяж, дівчисько
І дивися мені прямо в очі
Відчуваю тебе я так тонко
Давай з тобою почнемо ми з нуля
(Hey! Telling me to say)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
(Come on!)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
(Відчуваю тебе)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
(Відчуваю тебе)
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, е
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
О-о, у-о-у, о-о, у-о-у, про
О-о, у-о-у, о