Переклад тексту пісні ФАНТОМ - Luxor

ФАНТОМ (оригінал)

Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Проезжаю ещё один дом —
Там крики, там крики и стон
За ним ещё один дом —
Там всё на простом, кола со льдом
Бутылки и стол, whiskey и звон
Типа любовь или тупо friendzone
Мягкая кровать и старый паралон
Вечно рисковать или знать, что потом
Он ушёл — она не поняла (не поняла)
У него теперь другая половина
Хотела говорить, когда звонила,
Но у него другая половина
Выключает iPhone или Android
Параноика найдёт параноя
Их лето пахнет весною
She happy, подруга — dont’t worry
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Что о них там говорили?
Yeah, всё really?
(всё really!)
Они летали в города (а-а)
Любили (любили)
Она его ждала, как ждёт верный Хатико
Молила, не спала — простая математика
Хотела говорить, когда звонила (но)
У него другая половина
Я это видел со стороны, как зритель
Он садит её в Royce, где водитель (хм)
На карте навигатора Питер
Была любовь — простите
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём
Вдаль уходит чёрный Phantom
Нажимаю play на random
Небо улыбается днём
Ночью плачет дождём

ФАНТОМ (переклад)

Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Yeah!
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Проїжджаю ще один будинок—
Там крики, там крики та стон
За ним ще один будинок —
Там все на простому, коли з льдом
Пляшки і стіл, whiskey і дзвін
Типу кохання або тупо friendzone
М'яке ліжко і старий паралон
Вічно ризикувати чи знати, що потім
Він пішов — вона не зрозуміла (не зрозуміла)
У нього тепер друга половина
Хотіла говорити, коли дзвонила,
Але у його інша половина
Вимикає iPhone або Android
Параноїка знайде параною
Їхнє літо пахне навесні
She happy, подруга— dont’t worry
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Yeah!
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Що про них там говорили?
Yeah, все really?
(Все really!)
Вони літали в міста (а-а)
Любили (любили)
Вона на нього чекала, як чекає вірний Хатіко
Молила, не спала — проста математика
Хотіла говорити, коли дзвонила (але)
У нього інша половина
Я це бачив з боку, як глядач
Він посадить її в Royce, де водій (хм)
На карті навігатора Пітер
Було кохання — вибачте
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Yeah!
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем
Вдалину йде чорний Phantom
Натискаю play на random
Небо посміхається вдень
Вночі плаче дощем