Переклад тексту пісні Screaming For The Poor - Lutan Fyah

Screaming For The Poor (оригінал)

Yes JAH give thanks
And i have seen many homeless walk the streets
Yes with out shelter nuh clothes upon their back no food to eat
Then hear mi out
Oh yes
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert then it’s a state of emergency
Awright den coo-yah now
Den check di condition di yutes dem living in
Ransackle board house, zinc fence and pit latrine
Hey poverty stress dem out some have dem big gun slinging
Uptown and living large dem neva cease from di killing
Den momma ban har belly and bawl
Upon di death toll shi hear har one son name guh call
Try some hustling guh put up a one stall
Here comes metro police awright oh yes
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert we living in a state of emergency
Hear mi out
Den ghetto yutes be careful of dem pencil neck trickster
Hey fi a spit inna di bucket dem wi sell yuh fi di length a di dollar
Mouth full a lies dem a failure
RASTA burn out dem free paper
Den all dem good fa is to enslave the poor for cheap wages
Hey man son toiling for length of dayses
Education is so good but so expensive
Oh mi cyaant even find di monthly bills
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert living in a state of emergency
Den tell mi a who boost di yutes and tun dem inna ruff neck
Gi dem big gun fi buss and mek dem a beat dem chest
Big house pretty cyar and nuff fanciness
Yuh gi dem drugs fi sell and den gi feds dem address
I see dat yuh nuh care about the homeless
Ghetto living is a day to day stress
Nuff yutes walk di streets confuse and perplex
They never know what coming up next
Yes yes
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert living in a state of emergency

(переклад)

Так, JAH подякуйте
І я бачив багатьох бездомних, які ходили вулицями
Так, без укриття, нух одягу на спині, немає їжі, яку можна їсти
Тоді вислухайте мене
О, так
Я чув крики бідних, о так
Хтось, будь ласка, зателефонуйте в поліцію
Я чув крики бідних
1−1-9, то це надзвичайний стан
Аврайт den coo-yah зараз
Перевірте стан, у якому живете
Розбиральний будинок, цинкова огорожа та вигрібна яма
Гей, бідність наголошує, дехто носить велику зброю
У центрі міста й у великих дем-невах перестають вбивати
Den momma ban har belly and rick
За кількістю загиблих ми почули, як одного сина звуть гух
Спробуйте побудувати один кійок
Ось і міліція метро неправда, так
Я чув крики бідних, о так
Хтось, будь ласка, зателефонуйте в поліцію
Я чув крики бідних
1−1-9 сповіщення, що ми живемо в надзвичайному стані
Послухайте мене
Den ghetto yutes будьте обережні з олівцем
Hey fi a spit inna di bucket dem wi sell yuh fi di length a di dollar
Повний рот — брехня — невдача
RASTA випалює вільний папір
Den all dem good fa — поневолити бідних за дешеву платню
Привіт, син, який трудиться протягом довгих днів
Освіта так хороша, але така дорогова
О мі ціаант навіть знайдіть місячні рахунки
Я чув крики бідних, о так
Хтось, будь ласка, зателефонуйте в поліцію
Я чув крики бідних
Попередження 1−1-9, проживаючи в надзвичайному стані
Скажи мені, хто підвищує ди-юти та тун-дем-інну
Gi dem big gun fi buss and mek dem a beat dem chest
Великий будинок гарний cyar і nuff фантазії
Yuh gi dem drugs fi se і den gi feds dem address
Я бачу, що так турбується про бездомних
Життя в гетто — це повсякденний стрес
Nuff yutes гуляють по вулицях бентежать та спантеличують
Вони ніколи не знають, що буде далі
Так Так
Я чув крики бідних, о так
Хтось, будь ласка, зателефонуйте в поліцію
Я чув крики бідних
Попередження 1−1-9, проживаючи в надзвичайному стані