Переклад тексту пісні Don't Make U Madda Bawl - Lutan Fyah

Don't Make U Madda Bawl (оригінал)

So don’t mek mama be proud of you
so don’t mek your papa be proud of you
In front of.parents.you act like a saint what a.
nice likkle bwoy a picture wha
you paint
dem nah see you ina de street where u a rave
now ur name call pon identification parade
everyboby wonder if I a robbery or a rape, ka dem know you grow good,
so nicely behave
how com your name call ina disya outrage
right ya now your nearer to your grave
gehhto yute dont mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama bawl
don’t forget to show respect, in every way you step
getto yute, dont mek your mamma bawl,
cause in this life
.depends on.
people judgement a go reach you
Jah a go beat
if u ever me your madda tears fall
outta trouble was the word
its like still brok ina you ears ittle boy u never heard
everyone thought you was a nerd
straight A’s in school with checks so u gonna go far
a no hungry u hungry u live somewhere
u cant tell me, say u father never deh
u mamma sen u go to church every sunday
u cant blame the dancehall or reggae
you mek put your mama run
again…
gehhto yute dont mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama bawl
don’t forget to show respect, in every way you step
getto yute, dont mek your mamma bawl,
cause in this life
.depends on.
people judgement a go reach you
Jah a go beat
if u ever me your madda tears fall
nuff yute mek mmamma put her hand pon her head
nuff a dem mek her hand pon her belly when she hear say dem dead
she hear say them dead, she sent them go to school dem turn to violence
strap dowm bullet proof ah no nonsense
… war ina dem accent
dem no care, dem leave ur body absent
dem no care bout civillian, nor the cops dem
i no watch dem
dem will caqll u informer if u trod dem
so if them nah tek heed …
six foot six …
don’t mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama BAWL
maek sure you show respect in every aspect
ghetto yute stop mek your mama bawl
you life depends on peopl
jusdhement a go reach u
Jah a go beat u, if u ever mek your mother tears fall
kids don’t mek your mama bawl

(переклад)

Тому не пишайтеся тобою
тож не змушуйте свого тата пишатися вами
Перед батьками.ви поводитеся як святий.
nice likkle bwoy a picture wha
ти малюєш
dem nah побачимося на вулиці, де ти рейв
тепер ваше ім’я викликають ідентифікаційний парад
всі думають, чи я пограбування чи зґвалтування, бо знаю, що ти добре ростеш,
так гарно поводитись
як твоє ім'я називає Іна Діся обурення
прямо зараз ви ближче до своєї могили
gehhto yute don't mek your mama rewing
Мек вона пишатиметься тобою, ти голосно говориш про тебе
зупини мене, твоя мама реготає
не забувайте проявляти повагу на кожному кроці
getto yute, не рикай свою матусю,
причина в цьому житті
.залежить від.
люди засуджують, щоб досягти вас
Ой, гой бить
якщо ти колись зі мною, твої мадді сльози течуть
з біди було слово
ніби все ще зламані вуха, хлопчик, якого ти ніколи не чув
всі думали, що ти ботанік
прямі оцінки в школі з перевірками, так що ви зайдете далеко
a ні голодний голодний ви десь живете
ти не можеш сказати мені, скажи, що батько ніколи не де
u mamma sen йде до церкви щонеділі
не можна звинувачувати денсхолл чи реггі
ти, мік, кинь свою маму бігом
знову…
gehhto yute don't mek your mama rewing
Мек вона пишатиметься тобою, ти голосно говориш про тебе
зупини мене, твоя мама реготає
не забувайте проявляти повагу на кожному кроці
getto yute, не рикай свою матусю,
причина в цьому житті
.залежить від.
люди засуджують, щоб досягти вас
Ой, гой бить
якщо ти колись зі мною, твої мадді сльози течуть
nuff yute mek mmamma поклала руку на голову
притисніть руку до живота, коли вона почує, що вони мертві
вона чує, що вони мертві, вона відправила їх в школу, щоб вони звернулися до насильства
ремінець dowm куленепробивний, ну без дурниць
… війна з акцентом
якщо не доглядати, залиште ваше тіло відсутнім
dem не дбало про цивільних, ані поліцейських dem
я не дивлюся на них
dem caqll u informer if u trod dem
тож якщо їх не зважайте…
шість футів шість…
не рекуй свою маму
Мек вона пишатиметься тобою, ти голосно говориш про тебе
зупини мене, твоя мама рев
переконайтеся, що ви проявляєте повагу в кожному аспекті
ghetto yute stop mek, ваша мама кричить
ваше життя залежить від людей
judhement a go deach u
Я-го побив тебе, якщо ти коли-небудь з твоїх матерів сльози
діти не ревіть твою маму