Переклад тексту пісні Transition - Lunatic Soul

Transition - Lunatic Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transition , виконавця -Lunatic Soul
Пісня з альбому: Lunatic Soul II
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kscope

Виберіть якою мовою перекладати:

Transition (оригінал)Transition (переклад)
Swallowed up in dreams Поглинений у снах
In an empty space У порожньому місці
I’m being carried away Мене захоплюють
Into the light На світло
It’s all hazy around Навколо все туманно
I’m filtering through the fog Я фільтрую крізь туман
Heading into Заголовок у
The heart of what lies beyond all time Серце того, що лежить за межами всіх часів
I’m being taken along Мене беруть з собою
A course I’ve been on before Курс, на якому я вже відвідував
I see nests of souls Я бачу гнізда душ
Fireflies Світлячки
Passing slowly by And rising up higher Повільно проходячи повз І піднімаючись вище
Heading into Заголовок у
The heart of what lies beyond all time Серце того, що лежить за межами всіх часів
I had a lonely life У мене було самотнє життя
In my safety zone У моїй зоні безпеки
Somewhere on the edge of the world Десь на краю світу
I was searching for myself Я шукав себе
Watching all the others' lives Спостерігаючи за життям усіх інших
Doing nothing with my own Нічого не робити зі своїми
All too soon the life was over Дуже скоро життя закінчилося
And in my sunset days І в мої дні заходу сонця
Without love Без кохання
With no friends Без друзів
I couldn’t let you come and take my soul Я не міг дозволити тобі прийти і забрати мою душу
So after all Зрештою
The last thing that I saw Останнє, що я бачив
Were the waves crashing violently on the shore Хвилі сильно розбивалися об берег
The darkness washed inside me I crossed over to the other side Темрява окрила мене, я перейшов на інший бік
As my eyes adjusted to the dark Коли мої очі пристосувалися до темряви
I could distinguish distant pallid light Я міг розрізняти далеке бліде світло
So I went in this direction Тому я пішов у цьому напрямку
Trying not to lose my way Намагаюся не заблукати
And when I achieved my goal І коли я досягнув мети
I saw the brightness Я бачив яскравість
Clouds Хмари
And all those nice memories І всі ці приємні спогади
All those nice memories Всі ці приємні спогади
But this special one I’d left Але цей особливий я залишив
Behind in the shade Позаду в тіні
In my darkest fear У моєму найтемнішому страху
And If I don’t go back І якщо я не поверну назад
I’ll never find myselfя ніколи не знайду себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: