Переклад тексту пісні Suspended In Whiteness - Lunatic Soul

Suspended In Whiteness (оригінал)

Soon after the awakening
I flew up in the air
I was a snowflake floating
Through my heavenland
As light as a feather
An ash
Like a grain of sand
From the white desert
And the misplaced time
I really need to find
I was a drop of water
From the pool of life
Since my burden’s gone
I am the calm inside
This heaven makes me light
B) Don’t Feel Alive
The sudden flashback stirs in my head
I see the boat
I see the ferryman
Recall my choice
Recall the words he said
So where the heaven am I now?
Where the heaven am I?
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing
My lips are tightly sealed
My mind is blank
And every part of me is paralyzed
The scattered bits of my consciousness
Are suspended in the whiteness
Another stage of my path
I don’t feel alive
I don’t feel alive
I feel nothing

Suspended In Whiteness (переклад)

Незабаром після пробудження
Я злетів у повітря
Я був сніжинкою, що пливла
Через мій рай
Легкий, як пір’їнка
Попіл
Як піщинка
З білої пустелі
І невдалий час
Мені справді потрібно знайти
Я був краплею води
З басейну життя
Оскільки мій тягар зник
Я — спокій всередині
Це небо робить мене світлим
Б) Не відчуваю себе живим
Раптове спогади хвилює у моїй голові
Я бачу човен
Я бачу перевізника
Згадати мій вибір
Пригадайте слова, які він сказав
Тож де я зараз, рай?
Де я, рай?
Я не відчуваю себе живим
Я не відчуваю себе живим
Я нічого не відчуваю
Мої губи щільно закриті
Мій розум порожній
І кожна частина мене паралізована
Розсіяні шматочки мої свідомості
Підвішені в білизні
Ще один етап мого шляху
Я не відчуваю себе живим
Я не відчуваю себе живим
Я нічого не відчуваю