Переклад тексту пісні Pygmalion's Ladder - Lunatic Soul

Pygmalion's Ladder - Lunatic Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pygmalion's Ladder , виконавця -Lunatic Soul
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pygmalion's Ladder (оригінал)Pygmalion's Ladder (переклад)
So maybe I shine by reflecting light Тож, можливо, я сяю, відбиваючи світло
And in the world of fiction I’ve settled in І в світі художньої літератури я влаштувався
Condemned myself to solitude Прирік себе на самотність
Light and dark Світлий і темний
My home Мій дім
Despair Відчай
Laughter Сміх
And tears І сльози
My voice Мій голос
And your touch І твій дотик
So maybe I’m damaged beyond repair Тож, можливо, я пошкоджений, який не підлягає ремонту
I sleep in my ivory cage with shutters down Я сплю у клітці із слонової кістки зі спущеними віконницями
But I already ___ my dreams of us Але я вже ___ свої мрію про нас
Light and dark Світлий і темний
My home Мій дім
Despair Відчай
Laughter Сміх
And tears І сльози
My voice Мій голос
And your touch І твій дотик
Embraced by the storm of clouds Охоплений грозою хмар
My lucid nightmare is back again Мій прозорий кошмар знову
For _____ of the rising tide Протягом _____ підйому припливу
I run away from the flood of vile fields Я тікаю від повені мерзенних полів
I reached out my hands to you Я простягнув до вас свої руки
But I drown in the murk with my silent scream Але я тону в мороці зі своїм тихим криком
Suddenly! раптом!
Suddenly!раптом!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: