| You say you’re quite the actress
| Ви кажете, що ви справжня актриса
|
| But I don’t really know for sure
| Але я не знаю точно
|
| And it’s hard to be rejected
| І важко отримати відмову
|
| When you don’t know what you’re living for
| Коли ти не знаєш, для чого ти живеш
|
| But talk is cheap
| Але розмови дешеві
|
| When your tongue is where your heart should be
| Коли твій язик там, де має бути твоє серце
|
| Your lies have been detected
| Ваша брехня була виявлена
|
| And I can’t take it anymore
| І я не можу більше
|
| 'Cause every time you same something predictable
| Бо щоразу ти ж щось передбачуване
|
| It’s the same damn thing I’ve heard before
| Це те саме, що я чув раніше
|
| I never thought that love could ever be so cruel
| Я ніколи не думав, що кохання може бути таким жорстоким
|
| But every time we touch so unforgettable
| Але кожен раз ми доторкаємося так незабутньо
|
| You know you turn me out, I lose control
| Ти знаєш, що ти мене вигнав, я втрачаю контроль
|
| It’s like you know that it’s my role to play the fool
| Ви ніби знаєте, що моя роль — грати дурня
|
| The warning bells are ringing
| Дзвонять попереджувальні дзвіночки
|
| I hear them start to take their toll
| Я чую, як вони починають брати своє
|
| Your lovely eyes are changing
| Твої чарівні очі змінюються
|
| You’re not the one you were before
| Ти не той, яким був раніше
|
| You wear the mask
| Ви носите маску
|
| And we dance pirouettes until the sun is cast
| І ми танцюємо піруети, поки сонце не закине
|
| The masquerade has ended
| Маскарад закінчився
|
| This charade is never going to last
| Ця шарада ніколи не триватиме
|
| 'Cause every time you same something predictable
| Бо щоразу ти ж щось передбачуване
|
| It’s the same damn thing I’ve heard before
| Це те саме, що я чув раніше
|
| You’ve got to give me something I can hold on to
| Ви повинні дати мені щось, за що я можу триматися
|
| But every time we touch so unforgettable
| Але кожен раз ми доторкаємося так незабутньо
|
| You know you turn me out, I lose control
| Ти знаєш, що ти мене вигнав, я втрачаю контроль
|
| It’s like you know that it’s my role to play the fool | Ви ніби знаєте, що моя роль — грати дурня |