Переклад тексту пісні Falling Down - Luna Halo

Falling Down (оригінал)

Sometimes I have to wonder
Can you hear me, hear me calling out
So tell me where to find you
I forget you, but I don’t know how
You hold on, you let go
Say you will, but I know
You won’t be there
And it’s always the same, and it’s never enough
And I keep falling down 'cause I can’t give up
'til my heart hits the ground
I’ll be falling down
Some days I have to miss you
It makes me wonder why I wear this crown
You leave me more than lonely
More than broken, I just can’t be found
You hold on, you let go
Say you will, but I know
You won’t be there
And it’s always the same, and it’s never enough
And I keep falling down 'cause I can’t give up
'til my heart hits the ground
I’ll be falling down
I know you’re out there tonight
Somewhere far away
I’m still here wanting you
Searching for words to say
I know you’re out there
You hold on, you let go
Say you will, but I know
You won’t be there
And it’s always the same, and it’s never enough
And I keep falling down 'cause I can’t give up
'til my heart hits the ground
I’ll be falling down

Falling Down (переклад)

Іноді мені доводиться задуматися
Ти чуєш мене, чуєш, як я кричу
Тож скажіть де тебе знайти
Я забув тебе, але не знаю як
Тримайся, відпускаєш
Скажи, що будеш, але я знаю
Вас там не буде
І це завжди те саме, і цього ніколи не вистачає
І я продовжую падати, тому що не можу здатися
поки моє серце не вдариться про землю
Я впаду
Деякі дні я мушу сумувати за тобою
Це змушує мене дивуватися, чому я ношу цю корону
Ти залишаєш мене більш ніж самотнім
Мене просто не можна знайти
Тримайся, відпускаєш
Скажи, що будеш, але я знаю
Вас там не буде
І це завжди те саме, і цього ніколи не вистачає
І я продовжую падати, тому що не можу здатися
поки моє серце не вдариться про землю
Я впаду
Я знаю, що ви сьогодні ввечері
Десь далеко
Я все ще тут хочу тебе
Пошук слів для сказання
Я знаю, що ти там
Тримайся, відпускаєш
Скажи, що будеш, але я знаю
Вас там не буде
І це завжди те саме, і цього ніколи не вистачає
І я продовжую падати, тому що не можу здатися
поки моє серце не вдариться про землю
Я впаду