Переклад тексту пісні English Boys - Luna Halo

English Boys (оригінал)

I remember the way we said goodbye
And the salt from the tears that we cried
And the calls from London said that you loved me
And the calls from London said you were thinking of me
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love the at you could give
Would take this pain away
Like a punch in the face I’m hit with the proof
Is it really so hard to tell the truth
You know that I would do most anything for you
But should we fight in vain for something we can change
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love that you could give
Would take this pain away

(переклад)

Я пам’ятаю, як ми прощалися
І сіль від сліз, що ми плакали
І дзвінки з Лондона сказали, що ти мене любиш
І дзвінки з Лондона сказали, що ти думаєш про мене
Чи справді англійські хлопці набагато кращі
Чи варті поцілунки тієї ціни, яку ми заплатили
І якби я ризикнув, ми могли б бути разом
Але я не знаю, чи можна дати усю любов, яку ти можеш дати
Зняв би цей біль
Як удар в обличчя, мене вдарив доказ
Невже так важко сказати правду
Ти знаєш, що я б зробив для тебе все
Але якщо ми марно боремося за щось, ми можемо змінити
Чи справді англійські хлопці набагато кращі
Чи варті поцілунки тієї ціни, яку ми заплатили
І якби я ризикнув, ми могли б бути разом
Але я не знаю, чи вся любов, яку ти можеш дати
Зняв би цей біль