Переклад тексту пісні Luna - Lumma

Luna (оригінал)

Включи свет в темноте, что ты сидишь
Устали глаза, ты не одна
Кофе в постель — тебе нужно остыть
Я беру тебя за руку, моя Луна
Время залечит все раны, поверь
Письма те долго горели в огне
Я их писал, и сжигал, чтоб согреться
Тебе ли не знать каково быть дне
До рассвета, до рассвета, я скурю свою любовь
На пару с ней, на пару с ней
Выжал из себя всю боль и все секреты, все секреты
Она знает все секреты
Я мечтаю о запретном
Руку протянул, достать бы
До рассвета
Каждый новый день, ожидая свой час
Я пытаюсь тут собраться
Меня грусть забирает, все равно тебе
Знаешь, мне ли разбираться в этом
Хватит мне истерик, baby don’t cry
В комнате сквозняк — продуло
Она все гадает, что же я надумал
Всё что по душе, и моя грязь с натурой
Зависаем с моей дурой, я моряк, ты лагуна
Я — рассвет, а ты луна
Моё сердце пополам
Куда делось моё счастье
Что так близко я держал
Я — рассвет, а ты луна
Моё сердце пополам
Моё сердце пополам
Почему ты так нужна?
Ты — боль и беда
Радость и дар, ты часть моей жизни
Как счастье в цветах
Голод и жажда, мучает дважды за день
Не насытиться тобой никак
В городе тьма, я в поисках моей любви
Что доводит меня до мурашек
Как после затяга злой кашель
Я в ожидании, когда размажет
До рассвета, до рассвета, я скурю свою любовь
На пару с ней, на пару с ней
Выжал из себя всю боль и все секреты, все секреты
Она знает все секреты
Я мечтаю о запретном
Руку протянул, достать бы
До рассвета, до рассвета, я скурю свою любовь
На пару с ней, на пару с ней
Выжал из себя всю боль и все секреты, все секреты
Она знает все секреты
Я мечтаю о запретном
Руку протянул, достать бы

Luna (переклад)

Увімкни світло у темряві, що ти сидиш
Втомилися очі, ти не одна
Кава в ліжко — тобі треба охолонути
Я беру тебе за руку, мій Місяць
Час вилікує всі рани, повір
Листи ті довго горіли в вогні
Я их писав, і спалив, щоб зігрітися
Тобі не знати, яке бути дні
До світанку, до світанку, я шкірю своє кохання
На пару з неї, на пару з нею
Вичавив із себе весь біль і всі секрети, всі секрети
Вона знає всі секрети
Я мрію про заборонене
Руку простягнув, дістати би
До світанку
Кожен новий день, чекаючи свого часу
Я намагаюся тут зібратися
Мене сум забирає, все одно тобі
Знаєш, мені чи розбиратися в цьому
Досить мені істерик, baby don’t cry
В кімнаті протягів — продуло
Вона все гадає, що ж я надумав
Все що по душі, і мій бруд з натурою
Зависаємо з моєю дурою, я моряк, ти лагуна
Я — світанок, а ти — місяць
Моє серце навпіл
Куди поділося моє щастя
Що так близько я тримав
Я — світанок, а ти — місяць
Моє серце навпіл
Моє серце навпіл
Чому ти так потрібна?
Ти — біль і біда
Радість і дар, ти частина мого життя
Як щастя в квітах
Голод і спрага, мучить двічі за день
Не насититися тобою ніяк
У місті темрява, я в пошуках моєї любові
Що доводить мене до мурашок
Як після затягу злий кашель
Я чекаючи, коли розмаже
До світанку, до світанку, я шкірю своє кохання
На пару з неї, на пару з нею
Вичавив із себе весь біль і всі секрети, всі секрети
Вона знає всі секрети
Я мрію про заборонене
Руку простягнув, дістати би
До світанку, до світанку, я шкірю своє кохання
На пару з неї, на пару з нею
Вичавив із себе весь біль і всі секрети, всі секрети
Вона знає всі секрети
Я мрію про заборонене
Руку простягнув, дістати би