Переклад тексту пісні Sereia - Lulu Santos

Sereia - Lulu Santos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sereia, виконавця - Lulu Santos.
Дата випуску: 09.09.2001
Мова пісні: Португальська

Sereia

(оригінал)
Clara como a luz do sol
Clareira luminosa nessa escuridão
Bela como a luz da lua
Estrela do oriente nesses mares do sul
Clareira azul no céu
Na paisagem
Será magia, miragem, milagre
Será mistério
Prateando horizontes
Brilham rios, fontes
Numa cascata de luz
No espelho dessas águas
Vejo a face luminosa do amor
As ondas vão e vem
E vão e são como o tempo
Luz do divinal querer
Seria uma sereia
Ou seria só
Delírio tropical, fantasia
Ou será um sonho de criança
Sob o sol da manhã
(переклад)
Ясно, як сонце
Яскрава галявина в цій темряві
Прекрасна, як місячне світло
Зірка сходу в цих південних морях
блакитна просвіта в небі
У пейзажі
Це буде магія, міраж, диво
Це буде загадкою
срібні горизонти
Сяють річки, фонтани
У каскаді світла
У дзеркалі цих вод
Я бачу ясне обличчя любові
Хвилі приходять і йдуть
І вони йдуть і стають як час
Світло божественної волі
була б русалка
Або це було б просто так
Тропічний марення, фантазія
Або це буде дитяча мрія
Під ранковим сонцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo com você 1983
Tudo azul 1983
Certas coisas 1983
Ronca, ronca 1983
Scarlet Moon 1983
Mamãe Natureza 2017
Tempos Modernos ft. Lulu Santos 2018
Alô! Alô! Marciano 2017
Mania De Você 2017
Paradise Brasil 2017
Ovelha Negra 2017
Agora Só Falta Você 2017
Caso Sério 2017
Coqueiro verde ft. Lulu Santos 2007
Ele Falava Nisso Todo Dia ft. Lulu Santos 2019
Noite ft. Don L, Silva 2015
Inocentes ft. Lulu Santos 2021
O último romântico 1983
Um certo alguém 1983
Toda Forma De Amor ft. Lulu Santos 2019

Тексти пісень виконавця: Lulu Santos