Переклад тексту пісні The Run - Luke James

The Run (оригінал)

I feel like a man on the run
You can search all you want to try to find me, baby
I feel like the man on the run
You can search all you want to try to find me, baby
I know I don’t make it easy, you actin' like you don’t need me
Some things may come around and some of these things will knock us down
But I’m, I’m about to break your fall, don’t you
Don’t you worry bout a thing
I wonder, you wonder, could be we love each other
Could be we both don’t wanna go and ' up a good thing
I see in your hand, there’s a gun
You can shoot all you want to try and scare me, baby
I see in your hand, there’s a gun
You can shoot all you want to try to kill me, baby
I know I don’t make it easy, you actin' like you don’t need me
Some things may come around and some of these things will knock us down
But I’m, I’m about to break your fall, don’t you
Don’t you worry bout a thing
I wonder, you wonder, could be we love each other
Could be we both don’t wanna go and ' up a good thing
I wonder, you wonder, could be we love each other
Could be we both don’t wanna go and ' up a good thing

The Run (переклад)

Я почуваюся людиною, яка втікає
Ти можеш шукати все, що хочеш, спробувати знайти мене, дитино
Я почуваю себе людиною, яка втікає
Ти можеш шукати все, що хочеш, спробувати знайти мене, дитино
Я знаю, що мені це не легко, ти поводишся так, ніби я не потрібен
Деякі речі можуть статися, а деякі з цих речей зруйнують нас
Але я збираюся зламати твоє падіння, чи не так
Не хвилюйтесь ні про що
Мені цікаво, ти дивуєшся, чи може бути ми любимо одне одного
Можливо, ми обидва не хочемо йти і вгору — це добре
Я бачу, у твоїй руці є пістолет
Ти можеш стріляти все, що завгодно, і налякати мене, дитино
Я бачу, у твоїй руці є пістолет
Ти можеш стріляти все, що хочеш, щоб спробувати вбити мене, дитино
Я знаю, що мені це не легко, ти поводишся так, ніби я не потрібен
Деякі речі можуть статися, а деякі з цих речей зруйнують нас
Але я збираюся зламати твоє падіння, чи не так
Не хвилюйтесь ні про що
Мені цікаво, ти дивуєшся, чи може бути ми любимо одне одного
Можливо, ми обидва не хочемо йти і вгору — це добре
Мені цікаво, ти дивуєшся, чи може бути ми любимо одне одного
Можливо, ми обидва не хочемо йти і вгору — це добре