Переклад тексту пісні Somebody - Luke Conard, Alyssa Poppin

Somebody (оригінал)

I wanna rock with somebody,
I wanna take shots with somebody,
I wanna take leave with somebody,
and we aint gotta tell nobody and we aint gotta tell nobody,
Why cant everybody know whats good,
but some gonna hate whats new
We just do our thing no time to waste
always play it cool
and at the end of the night when the lights go out, will we turn down oh no no
we wont
and when they try to make us leave we turn and say we never go nooo nooo
And you no just what i wanna do,
I wanna rock with somebody
I wanna take shots with somebody,
I wanna leave with somebody
and we aint gotta tell nobody and we aint gotta tell nobody,
Why cant everybody know whats good,
We are only blood,
Bring us everything we think we need,
tonight its going up,
tonight its going up,
and at the end of the night when the lights go out, will we turn down oh no no
we wont
and when they try to make us leave we turn and say we never go an nooo nooo
And you no just what i wanna do,
I wanna rock with somebody
I wanna take shots with somebody,
I wanna leave with somebody
and we aint gotta tell nobody and we aint gotta tell nobody,
and at the end of the night when the lights go out, will we turn down oh no no
we wont
and when they try to make us leave we turn and say we never go an nooo nooo
And you no just what i wanna do,
I wanna rock with somebody
I wanna take shots with somebody,
I wanna leave with somebody
and we aint gotta tell nobody and we aint gotta tell nobody,
Somebody
somebody
By: Mark McG
END!

(переклад)

Я хочу з кимось покататися,
Я хочу з кимось сфотографуватися,
Я хочу з кимось піти,
і ми не повинні нікому говорити, і ми не повинні нікому розповідати,
Чому не всі знають, що добре,
але деякі будуть ненавидіти те, що нове
Ми просто робимо свою справу, не втрачаючи часу
завжди грай круто
і в кінці ночі, коли згасне світло, ми зменшимо о, ні, ні
ми будемо
і коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не йдемо ні-ні-ні
І ти не те, що я хочу робити,
Я хочу з кимось покататися
Я хочу з кимось сфотографуватися,
Я хочу піти з кимось
і ми не повинні нікому говорити, і ми не повинні нікому розповідати,
Чому не всі знають, що добре,
Ми лише кров,
Принесіть нам усе, що ми вважаємо за потрібне,
сьогодні ввечері він зростає,
сьогодні ввечері він зростає,
і в кінці ночі, коли згасне світло, ми зменшимо о, ні, ні
ми будемо
і коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не йдемо ні-ні-ні
І ти не те, що я хочу робити,
Я хочу з кимось покататися
Я хочу з кимось сфотографуватися,
Я хочу піти з кимось
і ми не повинні нікому говорити, і ми не повинні нікому розповідати,
і в кінці ночі, коли згасне світло, ми зменшимо о, ні, ні
ми будемо
і коли вони намагаються змусити нас піти, ми повертаємось і кажемо, що ніколи не йдемо ні-ні-ні
І ти не те, що я хочу робити,
Я хочу з кимось покататися
Я хочу з кимось сфотографуватися,
Я хочу піти з кимось
і ми не повинні нікому говорити, і ми не повинні нікому розповідати,
Хтось
хтось
Автор: Марк МакГ
КІНЕЦЬ!