Переклад тексту пісні Lighters - Alex Goot, Luke Conard, Chad Sugg

Lighters (оригінал)

This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters
By the time you hear this I will have already spiraled up
I would never do nothin to let you cowards mess my world up
If I was you I would duck or get struck like lighting
Fighters keep fighting
Put your lighters up
Point em' skyward UH!
Had a dream I was king
I woke up still king
This rap game’s nipples is mine for the milking
Till nobody else even fuckin feels me
Till it kills me
I swear to God I’ll be the fucking illest in the music
There is or there ever will be
Disagree?
Feel free, but from now on I’m refusing, to ever give up
Only thing I ever gave ups using no more excuses
Excuse me if my head’s too big for this building
This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters
You and I
Know what it’s like
To be kicked down
Forced to fight
But tonight
We’re alright
So hold up your light
Let it shine
Cause.
This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters

(переклад)

Це для вас і мене
Здійснюючи наші мрії
Ми в порядку, де ми повинні бути
Широко підніміть мої руки
Я відкриваю очі
І зараз
Все, що я хочу побачити
Це небо, повне запальниць
Небо, повне запальничок
Поки ви це почуєте, я вже підвищуюсь
Я ніколи б не зробив нічого, щоб дозволити вам, боягузи, зіпсувати мій світ
Якби я був на твоєму місці, я б пригнувся або був би вражений, як світло
Бійці продовжують боротися
Поставте запальнички
Направте їх у небо UH!
Наснився, що я був королем
Я прокинувся все ще королем
Соски цієї реп-ігри — мої для доїння
Поки ніхто інший навіть не відчує мене
Поки це не вб’є мене
Клянусь Богом, я буду найгіршим у музиці
Є або буде колись
Не погоджуєтеся?
Не соромтеся, але відтепер я відмовляюся колись здаватися
Єдине, від чого я коли-небудь відмовився, не виправдовуючись
Вибачте, якщо моя голова завелика для цієї будівлі
Це для вас і мене
Здійснюючи наші мрії
Ми в порядку, де ми повинні бути
Широко підніміть мої руки
Я відкриваю очі
І зараз
Все, що я хочу побачити
Це небо, повне запальниць
Небо, повне запальничок
Ти і я
Знайте, що це таке
Щоб вигнати
Вимушений воювати
Але сьогодні ввечері
ми в порядку
Тож затримайте світло
Дайте йому світити
Причина.
Це для вас і мене
Здійснюючи наші мрії
Ми в порядку, де ми повинні бути
Широко підніміть мої руки
Я відкриваю очі
І зараз
Все, що я хочу побачити
Це небо, повне запальниць
Небо, повне запальничок