Переклад тексту пісні Refrigerator Door - Luke Combs

Refrigerator Door (оригінал)

There’s daddy on his John Deere, brand new in '96
Beside me and Bandit playing fetch when I was a kid
A save the date, best day of my best buddy’s life
Anybody else could walk on by and not blink an eye
'Cause they’re just pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
Just the places that I’ve been before
Couple magnets, recipes and Polaroids
Yeah but that’s my life on the 'frigerator door
My first day in kindergarten when I was five years old
A postcard that my cousin sent from Cancun, Mexico
A list of what mama needs from the IGA today
It’s just one small part of a work of art signed Kenmore in '98
With all those pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
And all the places that I’ve been before
Couple magnets, recipes and Polaroids
Yeah but that’s my life on the 'frigerator door
As life flies by, it spills onto the side
Until it’s covered top to bottom with the best days of your life
And all those pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
And all the places that you’ve been before
Couple magnets, recipes and Polaroids
Yeah but that’s our lives on the 'frigerator door
On the 'frigerator door

Refrigerator Door (переклад)

Є тато на своєму John Deere, абсолютно новому 1996 року
Поруч зі мною і Бандит грали в кошик, коли я був дитиною
Збережіть дату, найкращий день у житті мого найкращого друга
Будь-хто інший міг пройти повз і не моргнути оком
Тому що це просто картинки, що висять поруч
Забуті спогади з іншого часу
Просто місця, де я був раніше
Пара магнітів, рецепти та полароїди
Так, але це моє життя біля дверей холодильника
Мій перший день у дитячому садку, коли мені було п’ять років
Листівка, яку мій двоюрідний брат надіслав із Канкуна, Мексика
Список того, що мамі потрібно сьогодні від IGA
Це лише одна невелика частина витвору мистецтва, підписаного Кенмором у 1998 році
З усіма цими картинками, які висять поруч
Забуті спогади з іншого часу
І всі місця, де я був раніше
Пара магнітів, рецепти та полароїди
Так, але це моє життя біля дверей холодильника
Коли життя пролітає, воно розливається на бік
Поки вона не буде покрита зверху донизу найкращими днями у вашому житті
І всі ці фотографії висять поруч
Забуті спогади з іншого часу
І всі місця, де ви були раніше
Пара магнітів, рецепти та полароїди
Так, але це наше життя на "дверцятах холодильника".
На "дверцятах холодильника".