Переклад тексту пісні Seu Nome - Luiza Possi

Seu Nome (оригінал)

Quando essa boca disser o seu nome venha voando
Mesmo que boca só diga o seu nome de vez em quando
Quando essa boca disser o seu nome venha voando
Mesmo que boca só diga o seu nome de vez em quando
Posso enxergar no seu rosto um dia tão claro e luminoso
Quero provar desse gosto ainda tão raro e misterioso
Do amor
(refrão 2X)
Quero que você me dê o que tiver de bom pra dar
Ficar junto de você é como ouvir o som do mar
Se você não vem me amar é maré cheia, amor
Ver você é ver o sol deitado na areia
Quando quiser entrar e encontrar o trinco trancado
Saiba que meu coração é um barraco de zinco todo cuidado
Quando quiser entrar e encontrar o trinco trancado
Saiba que meu coração é um barraco de zinco todo cuidado
(Chorus 2X)
Não traga a tempestade depois que o sol se pôr
Nem venha com piedade porque piedade não é amor
(refrão 2X)
Quero que você me dê o que tiver de bom pra dar
Ficar junto de você é como ouvir o som do mar
Se você não vem me amar é maré cheia, amor
Ver você é ver o sol deitado na areia Oooh!

Seu Nome (переклад)

Коли цей рот вимовить ваше ім’я, летіть
Навіть якщо вуста вимовляють лише ваше ім’я інколи
Коли цей рот вимовить ваше ім’я, летіть
Навіть якщо вуста вимовляють лише ваше ім’я інколи
Я бачу на твоєму обличчі такий ясний і світлий день
Я хочу скуштувати цей досі такий рідкісний і загадковий смак
Любові
(приспів 2X)
Я хочу, щоб ти дав мені те, що маєш дати
Бути з тобою, як слухати шум моря
Якщо ти не полюбиш мене, це приплив
Бачити тебе - це бачити сонце, що лежить на піску
Коли ви хочете увійти і знайти замок заблокований
Знай, що моє серце — цинкова халупа, будь обережний
Коли ви хочете увійти і знайти замок заблокований
Знай, що моє серце — цинкова халупа, будь обережний
(Приспів 2X)
Не викликайте бурю після заходу сонця
Навіть не приходьте з жалем, тому що жалість - це не любов
(приспів 2X)
Я хочу, щоб ти дав мені те, що маєш дати
Бути з тобою, як слухати шум моря
Якщо ти не полюбиш мене, це приплив
Побачити тебе — це побачити сонце, що лежить на піску Оооо!