Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Pensou, виконавця - Luiza Possi. Пісня з альбому Pro Mundo Levar, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2004
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська
Se Pensou(оригінал) |
Se pensou que eu ia correr atrás |
Se enganou |
Descobri que me amo muito mais |
Nada mudou |
Nem nunca vai mudar |
Você desperdiçou |
Sua chance de amar |
Eu agora sofro tanto |
Mas eu vou resistir |
E viver a vida assim sem você |
Hoje eu caminho por um dia lindo |
E por sua causa nem consigo perceber |
O que era claro a um segundo |
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou |
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou |
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você |
Nada mudou |
E nem nunca vai mudar |
Você desperdiçou |
Sua chance de amar |
Eu agora sofro tanto |
Mas eu vou resistir |
E viver a vida assim sem você |
Hoje eu caminho por um dia lindo |
E por sua causa nem consigo perceber |
O que era claro a um segundo |
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou |
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou |
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você |
(переклад) |
Якби ти думав, що я буду гнатися за собою |
помилився |
Я виявив, що люблю себе набагато більше |
Нічого не змінилося |
Це ніколи не зміниться |
ти змарнував |
Ваш шанс любити |
Я зараз так страждаю |
Але я буду чинити опір |
І прожити таке життя без тебе |
Сьогодні я проходжу через прекрасний день |
І через тебе я навіть не можу зрозуміти |
Що стало зрозуміло за секунду |
Я буду знову щасливий, клянусь, що буду щасливий |
Буду щасливий, як знаю, як знаю, буду |
Я знову буду щасливий, як колись був без тебе |
Нічого не змінилося |
І це ніколи не зміниться |
ти змарнував |
Ваш шанс любити |
Я зараз так страждаю |
Але я буду чинити опір |
І прожити таке життя без тебе |
Сьогодні я проходжу через прекрасний день |
І через тебе я навіть не можу зрозуміти |
Що стало зрозуміло за секунду |
Я буду знову щасливий, клянусь, що буду щасливий |
Буду щасливий, як знаю, як знаю, буду |
Я знову буду щасливий, як колись був без тебе |