Переклад тексту пісні Se Pensou - Luiza Possi

Se Pensou - Luiza Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Pensou, виконавця - Luiza Possi. Пісня з альбому Pro Mundo Levar, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2004
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Se Pensou

(оригінал)
Se pensou que eu ia correr atrás
Se enganou
Descobri que me amo muito mais
Nada mudou
Nem nunca vai mudar
Você desperdiçou
Sua chance de amar
Eu agora sofro tanto
Mas eu vou resistir
E viver a vida assim sem você
Hoje eu caminho por um dia lindo
E por sua causa nem consigo perceber
O que era claro a um segundo
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você
Nada mudou
E nem nunca vai mudar
Você desperdiçou
Sua chance de amar
Eu agora sofro tanto
Mas eu vou resistir
E viver a vida assim sem você
Hoje eu caminho por um dia lindo
E por sua causa nem consigo perceber
O que era claro a um segundo
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você
(переклад)
Якби ти думав, що я буду гнатися за собою
помилився
Я виявив, що люблю себе набагато більше
Нічого не змінилося
Це ніколи не зміниться
ти змарнував
Ваш шанс любити
Я зараз так страждаю
Але я буду чинити опір
І прожити таке життя без тебе
Сьогодні я проходжу через прекрасний день
І через тебе я навіть не можу зрозуміти
Що стало зрозуміло за секунду
Я буду знову щасливий, клянусь, що буду щасливий
Буду щасливий, як знаю, як знаю, буду
Я знову буду щасливий, як колись був без тебе
Нічого не змінилося
І це ніколи не зміниться
ти змарнував
Ваш шанс любити
Я зараз так страждаю
Але я буду чинити опір
І прожити таке життя без тебе
Сьогодні я проходжу через прекрасний день
І через тебе я навіть не можу зрозуміти
Що стало зрозуміло за секунду
Я буду знову щасливий, клянусь, що буду щасливий
Буду щасливий, як знаю, як знаю, буду
Я знову буду щасливий, як колись був без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Portão 2013
Cielito Lindo 2020
Deixa Estar 2013
Na Sua 2013
Dias Com Mais Horas 2013
Minha Lua 2013
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Abençoador 2013
Vem Ver 2013
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi 2018
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo 2013
Vou Adiante 2020
Um Pequeno Imprevisto 2020
Desculpe o Auê 2013
Registro 2013
Balance 2013
Maneiras 2016
Azul ft. Ivete Sangalo 2013
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho 2013
Recado ft. Luiza Possi 2014

Тексти пісень виконавця: Luiza Possi