Переклад тексту пісні Quero Te Ver - Luiza Possi

Quero Te Ver (оригінал)

Eu te vi, por aí
Eu ganhei o dia
Sem você saber
Quando eu, vi você
Tudo o que eu queria
Era te fazer
Sentir o mesmo
E ver você chegar
Assim sem medo
E deixar tudo girar
Todos os planetas fora de lugar
Hoje eu quero ter você
Quando a lua aparecer
E quando o dia amanhecer
Eu quero ter você
Quando o dia amanhecer
E quando a lua aparecer
Quero ouvir, de você
Todos os segredos
Tudo o que vier
Quero estar por aqui
Pra te dar um jeito
Só pra te fazer
Sentir o mesmo
E ver você chegar
Assim sem medo
E deixar tudo girar
Todos os planetas fora de lugar
Hoje eu quero ter você
Quando a lua aparecer
E quando o dia amanhecer
Eu quero ter você
Quando o dia amanhecer
E quando a lua aparecer
Eu quero ter você, quero quero ter você
Eu quero ter você, até o dia amanhecer.
(x2)

(переклад)

Я побачив тебе навколо
Я виграв день
без вашого відома
Коли я побачив тебе
Все, що я хотів
Це повинно було зробити вас
відчувати те саме
І щоб побачити, як ти приїдеш
так без страху
І нехай все крутиться
Усі планети не на своєму місці
Сьогодні я хочу мати тебе
Коли з'явиться місяць
А коли світає день
Я хочу мати тебе
Коли світає день
І коли з’явиться місяць
Я хочу почути від вас
Всі секрети
все, що приходить
Я хочу бути тут
Щоб дати вам шлях
Просто щоб змусити вас
відчувати те саме
І щоб побачити, як ти приїдеш
так без страху
І нехай все крутиться
Усі планети не на своєму місці
Сьогодні я хочу мати тебе
Коли з'явиться місяць
А коли світає день
Я хочу мати тебе
Коли світає день
І коли з’явиться місяць
Я хочу мати тебе, я хочу мати тебе
Я хочу мати тебе, до світанку.
(x2)