Переклад тексту пісні Quanta Dor - Luiza Possi

Quanta Dor (оригінал)

Quantas voltas malucas o mundo dá
Já te tive nas mãos
Olha onde eu vim parar
Me perdi
Quanto mais te queria você correu
Quando eu mais precisava você se escondeu e eu caí
Não sei se vou me levantar
Falta vontade de tentar
Noite sai, dia vem e eu sem dormir
Dia vai noite cai só me resta sair
Pra onde ir
Eu só queria te encontrar outra vez
Falta coragem pra ligar
Ah quanta dor
Cabe em meu sofrer
Como esquecer
O bem que você fez

(переклад)

Скільки божевільних поворотів робить світ
Я вже тримав тебе в руках
Подивіться, куди я опинився
я загубився
Чим більше я хотів тебе, ти бігав
Коли я найбільше потребував тебе, ти ховався, і я впав
Не знаю, чи встану
Відсутність бажання спробувати
Настає ніч, приходить день, а я не сплю
День минає, настає ніч, мені залишається лише піти
куди йти
Я просто хотів зустрітися з тобою знову
не вистачає сміливості подзвонити
Ах, скільки болю
Це залежить від моїх страждань
Як забути
Добре, що ти зробив