Переклад тексту пісні Não Diga Que Não Te Dei Nada - Luiza Possi

Não Diga Que Não Te Dei Nada (оригінал)

Te dei saliva pra matar a sede
E suor pra lavar o amor
Te dei o sangue que corre nas minhas veias
E lágrimas frias no calor
Te dei a flecha pra atirar em mim
E um livro pra rasgar as folhas
Te dei o zíper de fechar e abrir
E a possibilidade de escolha
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

(переклад)

Я дав тобі слини, щоб втамувати спрагу
E піт, щоб мити любов
Я дав тобі кров, що тече в моїх жилах
І холодні сльози в спеку
Я дав тобі стрілу, щоб ти стріляв у мене
І книгу, щоб рвати листя
Я дав тобі застібку-блискавку, щоб вона закривалася й відкривалася
І можливість вибору
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Я дав тобі кам’яну монету
Я дав тобі ім’я, а імена втрачені
Я подарував тобі перо з крила ангела
І мої улюблені сни
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Я дав тобі кам’яну монету
Я дав тобі ім’я, а імена втрачені
Я подарував тобі перо з крила ангела
І мої улюблені сни
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав
Не кажи, що я тобі нічого не давав