Переклад тексту пісні Beijos E Velas - Luiza Possi

Beijos E Velas - Luiza Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beijos E Velas , виконавця -Luiza Possi
Пісня з альбому: Escuta
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.06.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Gravadora LGK

Виберіть якою мовою перекладати:

Beijos E Velas (оригінал)Beijos E Velas (переклад)
Você não sabe, mas eu sempre te esperei Ти не знаєш, але я завжди на тебе чекав
Cavalo branco, amor platônico Білий кінь, платонічне кохання
Noites em claro, eu aguentei Ночі в світлі, я мирився з цим
Com você por perto з тобою поруч
Eu não penso em nada e nem ninguém Я не думаю ні про що, ні про когось
Esqueço até do choque no chuveiro Я навіть забуваю про шок у душі
E do piso molhado que de meias eu pisei І з мокрої підлоги, по якій я ходив у шкарпетках
Você não sabe, mas eu sempre te busquei Ти не знаєш, але я завжди тебе шукав
Num sereno, à beira mar У тиші, біля моря
Rodopiando as estrelas Крутять зірки
Em duelos de língua imaginários В уявних мовних дуелях
Eu me peguei Я зловив себе
Ouvi uma sinfonia de sinos tocar Я почув симфонію дзвонів
Vidro embaçado Розпливчасте скло
Corações e flechas desenhados Намальовані серця і стрілки
Se eu fosse esperar Якби я му чекати
Esse seu ritmo atrasado Це твій пізній ритм
Eu não sei se teria tanta fé assim Я не знаю, чи була б у мене така віра
De te ver mais uma vez Побачимось ще раз
Quando o sol se esconder Коли сонце ховається
Eu quero beijos e velas Я хочу поцілунків і свічок
Pra ficar com você залишитися з тобою
Quando a brisa passar Коли проходить вітерець
Eu quero abrir os meus olhos Я хочу відкрити очі
E estar no mesmo lugar І перебувати на тому самому місці
Quando o sol se esconder Коли сонце ховається
Eu quero beijos e velas Я хочу поцілунків і свічок
Pra ficar com você залишитися з тобою
Quando a brisa passar Коли проходить вітерець
Eu quero abrir os meus olhos Я хочу відкрити очі
E estar no mesmo lugar І перебувати на тому самому місці
Você não sabe, mas eu sempre te esperei Ти не знаєш, але я завжди на тебе чекав
Cavalo branco, amor platônico Білий кінь, платонічне кохання
Noites em claro, eu aguentei Ночі в світлі, я мирився з цим
Com você por perto з тобою поруч
Eu não penso em nada e nem ninguém Я не думаю ні про що, ні про когось
Esqueço até do choque no chuveiro Я навіть забуваю про шок у душі
E do piso molhado que de meias eu pisei І з мокрої підлоги, по якій я ходив у шкарпетках
Você não sabe, mas eu sempre te busquei Ти не знаєш, але я завжди тебе шукав
Num sereno, à beira mar У тиші, біля моря
Rodopiando as estrelas Крутять зірки
Em duelos de língua imaginários В уявних мовних дуелях
Eu me peguei Я зловив себе
Ouvi uma sinfonia de sinos tocar Я почув симфонію дзвонів
Vidro embaçado Розпливчасте скло
Corações e flechas desenhados Намальовані серця і стрілки
Se eu fosse esperar Якби я му чекати
Esse seu ritmo atrasado Це твій пізній ритм
Eu não sei se teria tanta fé assim Я не знаю, чи була б у мене така віра
De te ver mais uma vez Побачимось ще раз
Quando o sol se esconder Коли сонце ховається
Eu quero beijos e velas Я хочу поцілунків і свічок
Pra ficar com você залишитися з тобою
Quando a brisa passar Коли проходить вітерець
Eu quero abrir os meus olhos Я хочу відкрити очі
E estar no mesmo lugar І перебувати на тому самому місці
Quando o sol se esconder Коли сонце ховається
Eu quero beijos e velas Я хочу поцілунків і свічок
Pra ficar com você залишитися з тобою
Quando a brisa passar Коли проходить вітерець
Eu quero abrir os meus olhos Я хочу відкрити очі
E estar no mesmo lugarІ перебувати на тому самому місці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2020
2013
2013
2013
2013
2016
2013
2013
Amanheceu
ft. De Maria & Luiza Possi
2018
2013
2020
2020
2013
2013
2013
2016
2013
2013
2014
Тексти пісень виконавця: Luiza Possi