Переклад тексту пісні A Vida É Linda - Luiza Possi

A Vida É Linda - Luiza Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Vida É Linda , виконавця -Luiza Possi
Пісня з альбому: Pro Mundo Levar
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.06.2004
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Indie

Виберіть якою мовою перекладати:

A Vida É Linda (оригінал)A Vida É Linda (переклад)
Sei que me fez bem Я знаю, що це принесло мені користь
Mas tudo tem o seu fim Але всьому є свій кінець
O nosso amor alguém Ми когось любимо
Levou pra longe de mim Забрав його у мене
Mas tudo bem a vida é linda, linda Але це нормально, життя прекрасне, прекрасне
E agora eu sei e toda minha, minha І тепер я знаю все своє, своє
Então vou ser feliz тоді я буду щасливий
Você foi quem não quis entender Ти був тим, хто не хотів розуміти
Que o mundo era de nós dois Щоб світ належав нам обом
Tô livre pra sentir Я вільний відчувати
A luz que existe em mim Світло, яке існує в мені
E assim vou esquecer de você І так я забуду вас
Assim eu volto de novo a viver Тому я знову повертаюся жити
Porque a gente sente Тому що ми відчуваємо
Quando o vento muda a direção Коли вітер змінює напрямок
A gente sente logo coração queimar Ми відразу відчуваємо, що наші серця горять
Porque a gente sente Тому що ми відчуваємо
Quando o vento muda a direção Коли вітер змінює напрямок
A gente sente logo coração queimar Ми відразу відчуваємо, що наші серця горять
Não te desejo mal Я не бажаю тобі поганого
E guardo a nossa canção І я зберігаю нашу пісню
Mas saiba q o final doeu no meu coração Але знай, що кінець ранив моє серце
Mas tudo bem a vida é linda, linda Але це нормально, життя прекрасне, прекрасне
E agora eu sei e toda minha, minha І тепер я знаю все своє, своє
Então vou ser feliz тоді я буду щасливий
Você foi quem não quis entender Ти був тим, хто не хотів розуміти
Que o mundo era de nós dois Щоб світ належав нам обом
Tô livre pra sentir Я вільний відчувати
A luz q existe em mim Світло, яке існує в мені
E assim vou esquecer de você І так я забуду вас
Assim eu volto de novo a viver Тому я знову повертаюся жити
Porque a gente sente Тому що ми відчуваємо
Quando o vento muda a direção Коли вітер змінює напрямок
A gente sente logo coração queimar Ми відразу відчуваємо, що наші серця горять
Porque a gente sente Тому що ми відчуваємо
Quando o vento muda a direção Коли вітер змінює напрямок
A gente sente logo coração queimarМи відразу відчуваємо, що наші серця горять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: