Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La plus belle chose au monde, виконавця - Luis Mariano. Дата випуску: 05.09.2012
Мова пісні: Французька
La plus belle chose au monde(оригінал) |
| Oui, la plus belle chose qui soit ici-bas |
| N’est pas l'éclat d’une rose |
| Ce n’est pas le chant des sources |
| L'étoile dans sa course |
| La plus belle chose au monde, c’est l’amour ! |
| Oui, dans un seul «je t’aime» |
| Que l’on dit tout bas, du plus profond de nous-mêmes |
| Notre cœur a mis plus de soleil qu’en peut donner le jour |
| Oui, rien, rien n’est plus beau que l’amour |
| Oui, la plus belle chose qui soit ici-bas |
| N’est pas l'éclat d’une rose |
| C’est un cœur quand il se donne |
| Deux bras qui s’abandonnent |
| Et cela tient dans un seul mot: l’amour |
| Oui, pour un seul «Je t’aime» |
| Que l’on dit tout bas, du plus profond de nous-mêmes |
| Qui donc ne voudrait donner sa vie en cet instant si court |
| Oui, rien, rien n’est plus beau que l’amour ! |
| (переклад) |
| Так, найкрасивіше тут |
| Хіба не блиск троянди |
| Це не пісня весни |
| Зірка на своєму шляху |
| Найпрекрасніше в світі - це любов! |
| Так, в сингли "Я люблю тебе" |
| Те, що ми говоримо тихо, з глибини себе |
| Наше серце вклало більше сонця, ніж може дати день |
| Так, нічого, немає нічого прекраснішого за кохання |
| Так, найкрасивіше тут |
| Хіба не блиск троянди |
| Це серце, коли воно віддає себе |
| Дві руки, які здаються |
| І все одним словом: любов |
| Так, лише за одне "я люблю тебе" |
| Те, що ми говоримо тихо, з глибини себе |
| Хто б не хотів віддати своє життя в цю таку коротку хвилину |
| Та нічого, немає нічого прекраснішого за кохання! |