Переклад тексту пісні Drivin' Wheel - Lucky Peterson

Drivin' Wheel (оригінал)

my baby don’t have to work…
she don’t have to rob or steal (repeat).
I give her everything she needs cause I am her driving wheel.
wrote my baby a letter…
don’t want no one to break the seal (repeat).
better hurry on home baby…
cause I am your driving wheel (give me a lil of that guitar Come on)!
ad libs (make it funky…
play it for me one more time…
heeey…
hey!
what you say?
aw…
my baby left me one mornin…
she said she would be back soon (repeat).
she told me she would be home by Fri evenin or late Saturday afternoon…
awww yea…
ya know what?
ya know what?
wait a minute…
wait a minute…
wait a minute.
wanna tell you about my baby…
wanna tell you about my baby…
wanna tell you about my BABY!
every time she walks…
she shakes just like the leaves hanging on the willow tree (repeat).
better hurry on home…
cause here’s where you get your steak potatoes and peas.
I’m your driving wheel…
I’m your drivin wheel…(let me tell you baby) I’m your driving wheel…
awwww …
driving wheel.
better hurry on home…
cause I am your drivin…
hey…
heeeeey hey!
come on…
ow…
driving wheel.
better hurry on home…
cause I am your driving…
hey…
heeeey!
one mo time…
driving wheel…
heeey!
aw…
you better hurry on home…
here’s where ya get your steak potatoes and peas.
awwwwww aw yeah yeah yeah yeah…
here’s where ya get your steak potatoes and peas.

Drivin' Wheel (переклад)

моїй дитині не потрібно працювати…
їй не потрібно грабувати чи красти (повторюємо).
Я даю їй усе, що їй потрібно, бо я їй кермо.
написав моїй дитині листа…
не хочу, щоб ніхто порушив печатку (повторюємо).
краще поспішай додому, дитино...
тому що я твоє кермо
бібліотеки реклами (зробіть це фантастичним…
зіграй мені ще раз…
хеей...
гей!
що ти сказав?
ой...
моя дитина покинула мене одного ранку...
вона сказала, що скоро повернеться (повторюємо).
вона сказала мені, що прийде додому в п’ятницю ввечері або в суботу вдень…
ааааааа...
знаєте що?
знаєте що?
почекай хвилинку…
почекай хвилинку…
почекай хвилинку.
хочу розповісти вам про свою дитину…
хочу розповісти вам про свою дитину…
хочу розповісти вам про свою ДИТИНУ!
щоразу, коли вона йде...
вона трясеться так само, як листя, що висить на вербі (повторити).
краще поспішай додому…
тому що тут ви отримуєте стейк з картоплі та гороху.
Я твоє ведуче колесо…
Я твоє ведуче колесо… (дозвольте мені сказати вам, дитинко) Я ваше ведуче колесо…
оууу…
ведуче колесо.
краще поспішай додому…
тому що я — твій кермувальник…
привіт…
хеееее, гей!
давай…
ой...
ведуче колесо.
краще поспішай додому…
бо я ваш за кермом…
привіт…
хееей!
один місяць…
ведуче колесо…
хеей!
ой...
краще поспішай додому...
ось де ви отримаєте стейк з картоплі та гороху.
аааааааааааааааааааа...
ось де ви отримаєте стейк з картоплі та гороху.