Переклад тексту пісні I'm Back Again - Lucky Peterson

I'm Back Again (оригінал)

No, you’ll be wondering just what I’ve been
Since I’ve been gone, you got yourself a new feel
I’m back again, hey, hey, hey, I’m back again!
Hey, you know you don’t have to worry what shape I’m in
I’m stranded to tell ya all I’m back again!
Hey, check it out!
I love … well to try something new
But everything I tried, nothing was better than you
I’m back again, baby, baby, I’m back again, oh yeah!
You don’t have to worry no more
What shape I’m in, cause I’m back again!
Come on, y’all!
Hey!
I don’t have a time, ya, the time to mess around
The time to mess around!
I bring you up, when all those put you down!
I’m back again!
Oh, baby, baby, I’m back again!
I don’t have to worry what shape I’m in
I’m standing here to tell you all I’m back again!
Hey!
you thought I was gone, but all I did was move
You know, some people, some people, some people say oh
That I even lost my grove, but I’m back again!
Baby, baby, I’m back again!
You don’t have to worry no more what shape I’m in
I’m back again!
Hey, hey, hey I’m back again!
Baby, baby, I’m back again!
Ah, I’m back again!
I know you thought I was gone, but I’m back again!
Don’t worry, don’t worry no more
Don’t worry what shape I’m in
I’m back, I’m back, I’m back
I’m back again!
Hey, hey, back again
I’m back again!
Don’t worry, don’t worry what shape I’m in
I’m back again, hey, hey!

(переклад)

Ні, вам буде цікаво, ким я був
З тих пір, як мене не було, ви відчули себе по-новому
Я знову повернувся, гей, гей, гей, я знову повернувся!
Гей, ти знаєш, тобі не потрібно турбуватися, у якій я формі
Я змушений розповісти вам все, що я знову повернувся!
Гей, перевірте це!
Я люблю… спробувати щось нове
Але все, що я пробував, нічого не було кращим за вас
Я знову повернувся, дитинко, дитино, я знову повернувся, о так!
Вам більше не потрібно не хвилюватися
У якій я формі, бо я знову повернувся!
Давай, ви всі!
Гей!
Я не маю часу, так, часу возитися
Час повозитися!
Я виховую вас, коли всі ці вас принижують!
Я знову повернувся!
О, дитинко, дитинко, я знову повернувся!
Мені не потрібно хвилюватися, у якій я формі
Я стою тут, щоб розповісти вам, що я знову повернувся!
Гей!
ти думав, що я пішов, але все, що я робив, це рухався
Знаєте, деякі люди, деякі люди, деякі люди кажуть: «О
Що я навіть втратив свій гай, але я знову повернувся!
Дитинко, крихітко, я знову повернувся!
Вам більше не потрібно хвилюватися, у якій я формі
Я знову повернувся!
Гей, гей, гей, я знову повернувся!
Дитинко, крихітко, я знову повернувся!
Ах, я знову повернувся!
Я знаю, ви думали, що я пішов, але я знову повернувся!
Не хвилюйся, не хвилюйся більше
Не хвилюйся, в якій я формі
Я повернувся, я повернувся, я повернувся
Я знову повернувся!
Гей, гей, назад
Я знову повернувся!
Не хвилюйся, не хвилюйся, в якій я формі
Я знову повернувся, гей, гей!