Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Petite — 1932, виконавця - Lucienne Boyer. Дата випуску: 11.04.2011
Мова пісні: Французька
Si Petite — 1932(оригінал) |
| Je me sens, dans tes bras, si petite |
| Si petite, auprès de toi |
| Que tu peux, quand mon coeur bat trop vite |
| Le briser entre tes doigts |
| Quand tu vois qu’une peine m’agite |
| Tu me berces, doucement |
| Je me fais, dans tes bras, si petite |
| Si petite |
| Ô mon amant ! |
| Je suis venue un beau jour, dans ta vie |
| Tout simplement |
| Et tu fis naître en mon âme ravie |
| L’enchantement |
| Ce que tu veux, je le fais, sans contrainte |
| Sans murmurer |
| Car je ne puis, toujours, sous ton étreinte |
| Que t’adorer ! |
| J’ai beau savoir, mon trésor, que tu m’aimes |
| De tout ton coeur |
| Il est des soirs où je doute quand même |
| Où j’ai bien peur |
| Je crains toujours qu’un autre amour t’emporte |
| Et sans tarder |
| Je me dis tout bas: «Serai-je assez forte |
| Pour te garder ?» |
| (переклад) |
| Я відчуваю себе в твоїх руках таким маленьким |
| Такий маленький, поруч з тобою |
| Що ти можеш, коли моє серце б’ється занадто швидко |
| Розбийте його між пальцями |
| Коли бачиш, що мене хвилює біль |
| Ти мене ніжно гойдаєш |
| Я роблю себе в твоїх обіймах таким маленьким |
| такий маленький |
| О мій коханий! |
| Одного разу я прийшов у твоє життя |
| Просто |
| І ти народила в моїй радісній душі |
| Зачарування |
| Те, що ти хочеш, я роблю без обмежень |
| Без бурмотіння |
| Бо я не завжди можу бути під твоїми обіймами |
| Як тебе обожнювати! |
| Я знаю, мій скарб, що ти мене любиш |
| Від усієї душі |
| Бувають ночі, коли я все ще сумніваюся |
| де я боюся |
| Я все ще боюся, що інше кохання забере тебе |
| І без зволікань |
| Я шепочу собі: «Чи вистачу я? |
| Щоб утримати тебе?" |