Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon coeur est un violon, виконавця - Lucienne Boyer. Дата випуску: 14.05.2009
Мова пісні: Французька
Mon coeur est un violon(оригінал) |
| Mon cœur est un violon |
| Sur lequel ton archet joue |
| Et qui vibre tout du long |
| Appuyé contre ta joue |
| Tantôt l'air est vif et gai |
| Comme un refrain de folie |
| Tantôt le son fatigué |
| Traîne avec mélancolie |
| Dans la nuit qui s'achève |
| Mon cœur est plein de toi |
| La musique est un rêve |
| Qui vibre sous tes doigts |
| Sous tes doigts la caresse |
| Rend mon désir si fort |
| Qu'il va jusqu'à l'ivresse |
| Et meurt à la fin de l'accord |
| Mon cœur est un violon |
| Sur lequel ton archet joue |
| Et qui vibre tout du long |
| Appuyé contre ta joue |
| Tantôt l'air est vif et gai |
| Comme un refrain de folie |
| Tantôt le son fatigué |
| Traîne avec mélancolie |
| Et vibrant à l'unisson |
| Mon cœur est un violon... |
| (переклад) |
| Моє серце – скрипка |
| на якому грає твій лук |
| І це весь час вібрує |
| Притиснута до щоки |
| Іноді повітря жваве й веселе |
| Як хор божевілля |
| Іноді втомлений звук |
| Тягнуться з меланхолією |
| У ніч, яка закінчується |
| моє серце сповнене тобою |
| музика це мрія |
| Який вібрує під пальцями |
| Під твоїми пальцями ласка |
| Зроби моє бажання таким сильним |
| Що він доходить до пияцтва |
| І помирає в кінці угоди |
| Моє серце – скрипка |
| на якому грає твій лук |
| І це весь час вібрує |
| Притиснута до щоки |
| Іноді повітря жваве й веселе |
| Як хор божевілля |
| Іноді втомлений звук |
| Тягнуться з меланхолією |
| І вібрують в унісон |
| Моє серце - скрипка... |