Переклад тексту пісні Pedra da Lua - Luciana Souza

Pedra da Lua (оригінал)

Dia mania
Tarde covarde
Noite açoite
Minha mãe calma e serena
Com seu sorriso inseguro
Toda vestida de branco
E parece mentira
Hoje parece verdade
Menino levante cedo
Menino não chegue tarde
Dia folia
Tarde covarde
Minha mãe no seu piano
Morrendo dentro da tarde
Com seu sorriso mais puro
Toda vestida de branco
Eu só quero pensar
Que um dia você possa ser
Minha pedra da lua
Minha paixão
Meu coração
Velando os meus passos
Velando os meus tropeços
Menino não morra cedo
Menino não chegue tarde

Pedra da Lua (переклад)

день манії
боягузливий день
нічний батіг
Моя спокійна і безтурботна мама
З твоєю невпевненою посмішкою
Всі одягнені в біле
І це схоже на брехню
Сьогодні здається правдою
хлопчик вставати рано
хлопче не спізнюйся
день розгулу
боягузливий день
Моя мама за фортепіано
Помирає вдень
З твоєю найчистішою посмішкою
Всі одягнені в біле
Я просто хочу подумати
Це одного дня ти можеш бути
Мій місячний камінь
Моя пристрасть
Моє серце
Спостерігаючи за моїми кроками
Спостерігаючи за моїми каменями спотикання
Хлопчик не вмирає рано
хлопче не спізнюйся