Переклад тексту пісні Atrás Da Porta - Luciana Souza

Atrás Da Porta - Luciana Souza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atrás Da Porta , виконавця -Luciana Souza
Пісня з альбому: Duos II
У жанрі:Джаз
Дата випуску:02.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Sunnyside

Виберіть якою мовою перекладати:

Atrás Da Porta (оригінал)Atrás Da Porta (переклад)
Soy La Poseída, estoy aquí perdida. Я одержимий, я заблукав.
Hoy veo mis heridas, me crees tan desvalida. Сьогодні я бачу свої рани, ти вважаєш мене таким безпорадним.
No quiero un caso nuevo, fabrico mi destello. Я не хочу новий футляр, я роблю свій спалах.
Es la poseída no busca la salida el rio lleva ira son sus abismos Вона одержима, вона не шукає виходу, ріка несе гнів, її безодні
no es su vida deja romper tus це не твоє життя, дозволь зламати твоє
huesos кістки
puedo juntar tus besos no quiero terminar en tu cabeza robandole segundos a tus Я можу приєднатися до ваших поцілунків, я не хочу, щоб у твоїй голові вкрали секунди
metas que dolor intimido latido no es promesa цілі, що біль лякає серцебиття, не обіцяють
también puedo odiar en una iglesia y es soecia Я також можу ненавидіти в церкві, а це суспільство
.Es tanto el tiempo que te esperado que ya no te puedo esperar .Вже стільки часу я чекав на тебе, що вже не можу тебе чекати
más ya no puedo quedarme sin hacer nada nada no Я більше не можу залишатися, нічого не роблячи нічого
me digas no mi amor aquí estoy скажи мені, моя любов ось я
yo con el corazón abierto para esperarte para llevar я з відкритим серцем чекати, поки ти візьмеш
te dentro llenar ese vacío y el infierno que esta en tu cuerpo llévame despacio. всередині ти заповнюєш цю порожнечу, і пекло, яке є у твоєму тілі, повільно забирає мене.
No quiero terminar en tu cabeza robandole segundos a tus metas que dolor Я не хочу, щоб у вашій голові вкрали секунди у ваших цілей, який біль
intimido latido no es promesa también puedo odiar en una iglesia y eso es Заляканий удар не обіцяє, що я також можу ненавидіти в церкві, і це є
santificada la palabra que освятив це слово
te lleva a calmar la debil la poseída la vida no se nos ira ya mirate siéntete вам потрібно заспокоїти слабких, одержиме життя не зникне, а тепер подивіться на себе
yo se que lo quieres ver tu alma en el infierno y tu cuerpo ardera también Я знаю, ти хочеш побачити свою душу в пеклі, і твоє тіло також буде горіти
santificada la palabra que te lleva освятив слово, яке бере тебе
a calmar la debil la poseída la vida no se nos ira ya mirate siént щоб заспокоїти слабких, одержиме життя не піде, а погляд на вас відчуває
ete yo se que lo quieres ver tu alma en el infierno y tu cuerpo ardera también. ete я знаю, що ти хочеш побачити свою душу в пеклі, і твоє тіло теж буде горіти.
Estoy ardiendo padreЯ горю тато
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: