A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
L
Lucho Gatica
Solamente una vez
Переклад тексту пісні Solamente una vez - Lucho Gatica
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solamente una vez, виконавця -
Lucho Gatica.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Solamente una vez
(оригінал)
SOLAMENTE UNA VEZ
Solamente una vez
amé la vida;
solamente una vez,
y nada más.
Solamente una vez en mi huerto
brilló la esperanza,
la esperanza que alumbra el camino
de mi soledad.
Una vez nada más
se entrega el alma
con la dulce y total
renunciación.
Y cuando ese milagro realiza
el prodigio de amarse,
hay campanas de fiesta que cantan
en el corazón.
(переклад)
ЛИШЕ ОДИН РАЗ
Тільки один раз
Я любив життя;
тільки один раз,
і більше нічого.
Лише раз у моєму саду
засяяла надія,
надія, яка освітлює шлях
моєї самотності
ще раз
душа звільнена
з солодким і загальним
зречення.
І коли те чудо творить
вундеркінд любити один одного,
є вечірні дзвони, які співають
в серці.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Buongiorno tristeza
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Percal
ft.
Lucho Gatica
2020
Cada Día Te Extraño Más
ft.
Lucho Gatica
2020
Contigo En La Distancia (Bolero)
1958
El Reloj (Bolero)
2001
Contigo en la distancia
2007
Sabor a Mi
2015
Esta Noche Pago Yo
2015
Besame Mucho
2014
Desvelo de Amor
2015
Sabor a mí
2007
María bonita
2007
Algo Contigo
2013
Sabór a Mi
2013
Cuando Estoy Contigo
2013
Maria Bonita
2019
Vilma
2019
Amémonos
2015
Rival
2008
Si
2012
Con Mi Corazón Te Espero
1995
Тексти пісень виконавця: Lucho Gatica