Переклад тексту пісні No Puedo Ser Feliz - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra

No Puedo Ser Feliz - Lucho Gatica, Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Puedo Ser Feliz, виконавця - Lucho Gatica. Пісня з альбому Lucho Gatica at Carnegie Hall (En Vivo), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.03.1967
Лейбл звукозапису: Music MGP
Мова пісні: Іспанська

No Puedo Ser Feliz

(оригінал)
No puedo ser feliz
No te puedo olvidar
Siento que te perdi
Y eso me hace pensar
He renunciado a ti
Ardiente de pasion
No se puede tener
Conciencia y corazon
Hoy que ya nos separan
La ley y la razon
Si las almas hablaran
En su conversacion
Las nuestras se dirian
Cosas de enamorados
No puedo ser feliz
No te puedo olvidar
(переклад)
Я не можу бути щасливим
Я не можу тебе забути
Мені шкода, що я втратив тебе
І це змушує мене думати
Я відмовився від тебе
палаючи пристрастю
не може мати
совість і серце
Сьогодні ми вже розлучилися
закон і розум
Якби душі могли говорити
у їхній розмові
сказали б наші
речі закоханих
Я не можу бути щасливим
Я не можу тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Percal ft. Lucho Gatica 2020
Cada Día Te Extraño Más ft. Lucho Gatica 2020
Sambalamento ft. Lalo Schifrin, Oscar Castro-Neves 2020
Contigo En La Distancia (Bolero) 1958
El Reloj (Bolero) 2001
Contigo en la distancia 2007
Sabor a Mi 2015
Esta Noche Pago Yo 2015
Besame Mucho 2014
Desvelo de Amor 2015
Sabor a mí 2007
María bonita 2007
Solamente una vez 2007
Algo Contigo 2013
Sabór a Mi 2013
Cuando Estoy Contigo 2013
Maria Bonita 2019
No More Blues 2019
Historia de un Amor ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967
El Reloj ft. Lalo Schifrin, The New York Symphonic Orchestra 1967

Тексти пісень виконавця: Lucho Gatica
Тексти пісень виконавця: Lalo Schifrin