Переклад тексту пісні Mucho Más Que Dos - Lucero

Mucho Más Que Dos (оригінал)

Si supieras lo que te necesito
Estarías aquí conmigo
Si supieras lo que yo te espero
Dejarías tu imagen en mi espejo
Sin tus besos me hace falta el aire
Respiración boca a boca tienes que darme
Y si te vas no sé que haría
Hoy soy más tuya de lo que ayer fui mía.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Si supieras que me gustas tanto
Te envolverías en un papel de regalo
Si supieras lo que quiero hacerte
Harías lo imposible por tenerme.
Y ahora que lo sabes todo
Mis secretos ya no duermen solos
Mi confianza está por ti amparada
Desde el amanecer a la madrugada.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Sin ti el tiempo pasa muy lento
Tú el reloj del que dependo
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
Adonde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Mucho más que dos…
Mucho más…

Mucho Más Que Dos (переклад)

Якби ти знав, що ти мені потрібен
ти був би тут зі мною?
Якби ти знав, що я чекаю на тебе
Чи залишиш ти своє зображення в моєму дзеркалі
Без твоїх поцілунків мені потрібне повітря
Ви повинні зробити мені реанімацію рот в рот
І якщо ти підеш, я не знаю, що б я зробив
Сьогодні я більше твій, ніж учора я був своїм.
Ти не уявляєш, як сильно я тебе люблю
Без твоєго запиту я навіть життя віддаю
Куди захочеш, можеш відвезти мене
Поки ти мене любиш, твоїх обіймів не бракує
складання половинок разом
Нас буде набагато більше, ніж двоє.
Якби ти знав, що ти мені так подобаєшся
Ви б загорнулися в подарунковий папір
Якби ти знав, що я хочу тобі зробити
Ти б зробив неможливе, щоб мати мене.
А тепер, коли ти все знаєш
Мої секрети більше не сплять на самоті
Моя довіра захищена тобою
Від світанку до світанку.
Ти не уявляєш, як сильно я тебе люблю
Без твоєго запиту я навіть життя віддаю
Куди захочеш, можеш відвезти мене
Поки ти мене любиш, твоїх обіймів не бракує
Ти не уявляєш, як сильно я тебе люблю
Без твоєго запиту я навіть життя віддаю
Куди захочеш, можеш відвезти мене
Поки ти мене любиш, твоїх обіймів не бракує
складання половинок разом
Нас буде набагато більше, ніж двоє.
Без вас час проходить дуже повільно
Ти годинник, від якого я залежу
Ти не уявляєш, як сильно я тебе люблю
Без твоєго запиту я навіть життя віддаю
Куди захочеш, можеш відвезти мене
Поки ти мене любиш, твоїх обіймів не бракує
Ти не уявляєш, як сильно я тебе люблю
Без твоєго запиту я навіть життя віддаю
Куди захочеш, можеш відвезти мене
Поки ти мене любиш, твоїх обіймів не бракує
складання половинок разом
Нас буде набагато більше, ніж двоє.
Набагато більше двох...
Набагато більше…