Переклад тексту пісні Ahora - Lucero

Ahora (оригінал)

Grabé tu rostro en mi memoria
Y el mar se convirtió en arena y sal
Pero se que es muy difícil nuestra historia
DespuÃ(c)s que me entere de otro amor
Dejé que tus besos me atraparan
Pero mira no sabia de alguien mas
Desde entonces se nublaron ya mis días
Pues no puedo interponerme entre los dos
Ahora, ya es muy tarde
Solo espero que tu puedas entender
Que he cerrado este capitulo en mi vida
Olvídame, que yo te olvidare
Ahora, que conozco
Tu pasado tu presente y algo más
No te vuelvas a cruzar por mi camino
No te atrevas a buscarme nunca mas
Dejé que tus besos me envolvieran
Y la luna se alegraba de este amor
Pero al ver que somos tres en esta historia
Te suplico que te alejes por favor
Ahora, ya es muy tarde
Solo espero que tu puedas entender
Que he cerrado este capitulo en mi vida
Olvídame, que yo te olvidare
Ahora, que conozco
Tu pasado tu presente y algo más
No te vuelvas a cruzar por mi camino
No te atrevas a buscarme nunca mas

Ahora (переклад)

Я закарбував твоє обличчя в пам'яті
І море перетворилося на пісок і сіль
Але я знаю, що наша історія дуже складна
Після того, як я дізнався про інше кохання
Я дозволю твоїм поцілункам зловити мене
Але дивіться, я не знав ні про кого іншого
Відтоді мої дні вже стали хмарними
Ну, я не можу стати між ними
Тепер уже пізно
Я просто сподіваюся, що ви можете зрозуміти
Що я закрив цю главу у своєму житті
Забудь мене, я забуду тебе
Тепер, коли я знаю
Ваше минуле, ваше сьогодення і щось інше
Не переходь мені дорогу знову
Не смій мене більше шукати
Я дозволю твоїм поцілункам огорнути мене
І місяць був щасливий від цього кохання
Але бачимо, що в цій історії нас троє
Я прошу вас, будь ласка, піти
Тепер уже пізно
Я просто сподіваюся, що ви можете зрозуміти
Що я закрив цю главу у своєму житті
Забудь мене, я забуду тебе
Тепер, коли я знаю
Ваше минуле, ваше сьогодення і щось інше
Не переходь мені дорогу знову
Не смій мене більше шукати