Переклад тексту пісні Jamás Te Dejaré - Lucero

Jamás Te Dejaré (оригінал)

Jamas te dejare
Jamas por nada
Aunque pienses
Lo que pienses
Aunque digas
Lo que digas
Aunque hagas
Lo que hagas
Jamas te dejare
Amor lo juro
Aunque no tengas pasado
Aunque no tengas presente
Aunque no tengas futuro
(Coro)
Y es que me importas tu
Y casi nada que yo no se
Vivir si tu me faltas y es
Que no hay nada que pueda
Separarnos y tu sabes
Por que
Jamas te dejare
Jamas mi vida
Por que solo tu
Me amas
Por que solo tu
Me entiendes
Por que solo tu
Me cuidas
Jamas te dejare
Amor deveras
Aunque fueras
Mentiroso
Aunque fueras
Otras cosas
Aunque fueras
Lo que fueras

Jamás Te Dejaré (переклад)

я тебе ніколи не залишу
ніколи дарма
навіть якщо ти думаєш
Що ти думаєш
навіть якщо ти кажеш
Що ти сказав
навіть якщо ви це зробите
Що ви робите
я тебе ніколи не залишу
люблю я клянусь
Навіть якщо у вас немає минулого
Навіть якщо ви не маєте на увазі
Навіть якщо у вас немає майбутнього
(Приспів)
І це те, що я піклуюся про тебе
І майже нічого, чого я не знаю
Живи, якщо сумуєш за мною, і це так
що нічого не можна
розійтися і ти знаєш
Чому
я тебе ніколи не залишу
ніколи моє життя
чому тільки ти
Ти мене любиш
чому тільки ти
Ти мене розумієш
чому тільки ти
Ти піклуйся про мене
я тебе ніколи не залишу
справжнє кохання
навіть якби ти був
брехуна
навіть якби ти був
Інші речі
навіть якби ти був
ким би ти не був