Переклад тексту пісні Entre La Espada Y La Pared - Lucero

Entre La Espada Y La Pared - Lucero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre La Espada Y La Pared , виконавця -Lucero
Пісня з альбому: Cuando Sale Un Lucero
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Entre La Espada Y La Pared (оригінал)Entre La Espada Y La Pared (переклад)
Si no miro a tus ojos Якщо я не дивлюсь у твої очі
Es porque muero por verte Це тому, що я вмираю від бажання тебе бачити
Si no toco hoy tus manos Якщо я сьогодні не торкнусь твоїх рук
Es porque quiero tenerte Це тому, що я хочу мати тебе
Si al venir tu yo doy vuelta Якщо коли ти прийдеш, я обернуся
Es porque quiero abrazarte Це тому, що я хочу тебе обійняти
Si en todo te contradigo Якщо я вам у всьому суперечу
Es porque yo estoy contigo Це тому, що я з тобою
Entre la espada y la pared Між каменем і наковдлом
Entre mi amor y mi orgullo Між моєю любов'ю і моєю гордістю
Queriendo ser sol y siendo luna Бажання бути сонцем і бути місяцем
Cosechando solo llanto Збирають тільки сльози
Entre la espada y la pared Між каменем і наковдлом
Entre mi ayer y el presente Між моїм вчорашнім і сьогоденням
Doy cinco pasos hacia el frente Я роблю п’ять кроків вперед
Y no tengo valor retrocedo otra vez І я не маю цінності, я повертаюся знову
Y vuevo a quedar como antes І я повернувся як раніше
Entre la espada y la pared Між каменем і наковдлом
Si te soy indiferente Якщо я до вас байдужий
Es porque quiero buscarte Це тому, що я хочу тебе шукати
Si me esfumo entre la gente Якщо я зникну серед людей
Es porque quiero encontrarte Це тому, що я хочу з тобою зустрітися
Si al venir tu yo doy vuelta Якщо коли ти прийдеш, я обернуся
Es porque quiero abrazarte Це тому, що я хочу тебе обійняти
Si en todo te contradigo Якщо я вам у всьому суперечу
Es porque yo estoy contigo Це тому, що я з тобою
Entre la espada y la pared Між каменем і наковдлом
Entre mi amor y mi orgullo Між моєю любов'ю і моєю гордістю
Queriendo ser sol y siendo luna Бажання бути сонцем і бути місяцем
Cosechando solo llanto Збирають тільки сльози
Entre la espada y la pared Між каменем і наковдлом
Entre mi ayer y el presente Між моїм вчорашнім і сьогоденням
Doy cinco pasos hacia el frente Я роблю п’ять кроків вперед
Y no tengo valor retrocedo otra vez І я не маю цінності, я повертаюся знову
Y vuevo a quedar como antes І я повернувся як раніше
Entre la espada y la paredМіж каменем і наковдлом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2010
2014
2014
2014
2005
2017
2020
2017
2014
2020
2014
2020
2020
2006
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Lucero