Переклад тексту пісні Sputnik - Luca Carboni

Sputnik (оригінал)

Fino a che
Ci sono cose
Da esplorare e da dirci
E la tua lingua straniera
Sa di sushi, di curry
E fino a che
Parla con me
Fino a che
Ho le mie illusioni
E rabbia da domare
Fino a che
Non ci son segni
Di altre vite nei cieli
E fino a che
Balli con me
A me basta questo pianeta
Per essere felice anche stasera
Tutte accese non son più belle
Di te
Fino a che
Con ingranaggi e leve
Posso muovere il mondo
E faccio sogni
E faccio errori
Sì montagne di errori
Fino a che
C'è un bene e il male
C'è chi è molto migliore
E fino a che
Sbagli anche te
A me basta questo pianeta
Per essere felice e l’universo
Così grande non è più immenso
Di te
Così grande non è più immenso
Di te

Sputnik (переклад)

Поки
Є речі
Щоб дослідити і розповісти нам
І ваша іноземна мова
На смак нагадує суші, каррі
І до того
Поговори зі мною
Поки
Я маю свої ілюзії
І гнів приборкати
Поки
Знаків немає
Про інші життя в небі
І до того
Хочеш зі мною танцювати?
Цієї планети мені достатньо
Щоб знову бути щасливим сьогодні ввечері
Усі освітлені більше не красиві
Вас
Поки
З шестернями і важелями
Я можу рухати світ
А у мене є мрії
І я роблю помилки
Так, гори помилок
Поки
Є хороше і погане
Є й ті, кому набагато краще
І до того
Ти теж помиляєшся
Цієї планети мені достатньо
Щоб був щасливий і всесвіт
Такий великий, що вже не величезний
Вас
Такий великий, що вже не величезний
Вас