Переклад тексту пісні River Of Woe - Lowlife

River Of Woe - Lowlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Of Woe, виконавця - Lowlife. Пісня з альбому Godhead, у жанрі
Дата випуску: 07.01.2006
Лейбл звукозапису: LTM, Nightshift
Мова пісні: Англійська

River Of Woe

(оригінал)
Though i never said too much
oh you asked me why i never
then i ask you why you never
I could have sworn that we were as such
You made me sink and then i sank
what exactly does that mean
I can’t really tell you that
the following is blank
And so am I
And so am I
Why should I be made to wade
through this rushing river of woe
we’re getting ready to sleep again
but maybe sometimes things never stay, stay the same
Why should i be lost, so lost
when the silence finds it’s way
to interrupt what i’m trying to say
but maybe sometimes things always stay, stay the same
stay the same.
(переклад)
Хоча я ніколи не говорив зайвого
о, ти запитав мене, чому я ніколи
тоді я запитую тебе, чому ти ніколи
Я міг би поклятися, що ми були такими
Ти змусив мене потонути, а потім я затонув
що саме це означає
Я не можу вам цього сказати
наступне порожнє
І я теж
І я теж
Чому мене примушувати вбрід?
через цю бурхливу річку горя
ми знову готуємось спати
але, можливо, іноді речі ніколи не залишаються, залишаються такими ж
Чому я маю загубитися, так загубитися
коли тиша знайде свій шлях
щоб перервати те, що я намагаюся сказати
але, можливо, іноді речі завжди залишаються, залишаються незмінними
залишатися таким, як є.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coward's Way 2006
Wild Swan 1985
Eternity Road 2006
As It Happens 1985
Permanent Sleep 1985
Sometime Something 2006
A Sullen Sky 1987
From Side To Side 2006
Swing 2006
Given To Dreaming 1987
Again And Again 2006
Hail Ye 1985
I Don't Talk To Me 2006
Loaded Primed And Pulled 2011
Wonders Will Never Cease 1987
Colours Blue 1987
Bathe 2006

Тексти пісень виконавця: Lowlife