Переклад тексту пісні Bathe - Lowlife

Bathe - Lowlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bathe, виконавця - Lowlife. Пісня з альбому San Antorium, у жанрі
Дата випуску: 07.01.2006
Лейбл звукозапису: LTM
Мова пісні: Англійська

Bathe

(оригінал)
At least we spent some time together
I think we could have shared a life
And I know why you buy
If only you could see me now
You’d bathe in my misfortune
You’d bathe in my misfortune
And all I said was that it was rather sick
Sometimes it’s the only thing I’ve got
The only thing I’ve got
For one caught up in worldly pleasures
I think I’m still burning bright
I picked it up when you ran
If only you could see me now
You’d share in my misfortune
You’d share in my misfortune
And all I said was that it was rather sick
Sometimes it’s the only thing I’ve got
The only thing I’ve got
And if I thought that it would bring you pleasure
I’d throw it all over the side
I’d kick myself to death if I really thought that you would mind
And give you my misfortune
(переклад)
Принаймні ми провели час разом
Я думаю, що ми могли б розділити життя
І я знаю, чому ви купуєте
Якби ви тільки могли побачити мене зараз
Ви б купалися в моїй біді
Ви б купалися в моїй біді
І все, що я сказав, це те, що це досить боляче
Іноді це єдине, що я маю
Єдине, що у мене є
Для того, хто захоплений світськими насолодами
Мені здається, що я все ще горю
Я підняв її , коли ти бігав
Якби ви тільки могли побачити мене зараз
Ви б розділили моє нещастя
Ви б розділили моє нещастя
І все, що я сказав, це те, що це досить боляче
Іноді це єдине, що я маю
Єдине, що у мене є
І якби я думав, що це принесе вам задоволення
Я б кинув всю сторону
Я б забив себе до смерті, якби подумав, що ти будеш проти
І дай тобі моє нещастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Swan 1985
Coward's Way 2006
Eternity Road 2006
As It Happens 1985
Permanent Sleep 1985
A Sullen Sky 1987
Swing 2006
Sometime Something 2006
From Side To Side 2006
Given To Dreaming 1987
Hail Ye 1985
Colours Blue 1987
Loaded Primed And Pulled 2011
River Of Woe 2006
I Don't Talk To Me 2006
Ramafied 1987
Wonders Will Never Cease 1987

Тексти пісень виконавця: Lowlife